萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮
出处:《皇孙寿诗二首 其一》
宋 · 陈造
宝祚煌煌羡帝祺,天潢馀润到孙枝。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉卮。
注释
宝祚:皇位。煌煌:辉煌。
帝祺:皇帝的福气。
天潢:皇族。
孙枝:子孙后代。
寿星:长寿之星。
良月:美好月亮。
占重见:预示再次出现。
振古:自古以来。
熙朝:盛世。
椽笔:华丽的笔。
纪祥:记录吉祥。
芳草颂:颂歌。
龙楼:宫殿。
含饴:共享甜蜜。
萝图:天地永恒的图腾。
乾坤永:天地永恒。
长款:长久地。
三宫:三位皇后。
玉卮:玉杯。
翻译
赞美皇位辉煌,羡慕皇帝的福气,天子的恩泽惠及子孙后代。长寿之星和美好的月亮预示着再次出现,自古以来这样的繁荣盛世仅此一次。
用华丽的笔触记录下吉祥的颂歌,龙楼之上笑声洋溢,大家共享甜蜜。
连同天地永恒的图腾,长久地向三位皇后敬献美酒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造为庆祝皇孙的生日所作,充满了对皇家福祉和子孙昌隆的赞美。首句"宝祚煌煌羡帝祺"表达了对皇帝统治下的繁荣景象的羡慕,以及对皇室家族的祝福。"天潢馀润到孙枝"进一步强调了皇位的恩泽延续到了下一代。
"寿星良月占重见"运用了吉祥的意象,将皇孙比作长寿的寿星,寓意他将会健康长寿。"振古熙朝此一时"则描绘了一个盛世景象,皇孙的诞生为这个繁荣时代增添了光彩。
"椽笔纪祥芳草颂"暗示了文人墨客用诗歌歌颂这一喜庆时刻,"龙楼开笑正含饴"则描绘了皇室成员欢聚一堂,共享天伦之乐的情景。"萝图况与乾坤永"祝愿皇孙的荣耀如同天地般长久,"长款三宫奉玉卮"则是对皇后和嫔妃们献上美酒的礼仪,表达敬意。
整体来看,这是一首充满祝福和对皇家庆典的赞美诗,展现了诗人深厚的文化底蕴和对皇家的尊崇之情。