衰年少出门，信步过冬暄

拼音版原文

衰shuāi年nián少shǎo出chū门mén，信xìn步bù过guò冬dōng暄xuān。

黄huáng叶yè问wèn梅méi路lù，青qīng烟yān芟shān麦mài村cūn。

危wēi时shí一yī自zì适shì，造zào物wù万wàn相xiāng□。

试shì与yǔ松sōng风fēng约yuē，尚shàng堪kān来lái几jǐ番fān。

注释

衰年：晚年。
少：很少。
出门：出门走动。
信步：随意漫步。
冬暄：温暖的冬天。
黄叶：落叶。
问梅路：指引梅花之路。
青烟：青色炊烟。
芟麦村：收割麦子的村庄。
危时：危难时刻。
一自适：独自享受。
造物：大自然。
万相：各种景象。
松风：松林中的风。
约：约定。
尚堪：还能。
来几番：再来几次。

翻译

晚年我很少出门，随意漫步度过温暖的冬天。
黄叶指引着梅花的路径，青烟袅袅升起在收割麦子的村庄。
在危难时刻，我独自享受宁静，大自然展现出各种景象。
我试着与松风约定，还能再来几次这样的探访。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《游净慈道中》，描绘了诗人晚年闲适的生活和对自然景色的欣赏。首句“衰年少出门”，体现了诗人因年事已高而行动不多，但依然愿意在冬季外出散步，感受冬日的暖意。“信步过冬暄”则写出他悠然自得的心态，享受着冬日的温和。

接下来，“黄叶问梅路”描绘了落叶纷飞，诗人寻觅梅花踪迹的情景，暗示了季节的转换和对春天的期待。“青烟芟麦村”则通过青烟袅袅升起的麦田，展现出乡村的宁静与生机。

“危时一自适”表达了诗人即使身处动荡不安的时代，也能自我安慰，保持内心的平静。“造物万相□”中的“□”可能是漏字，但从诗意推测，可能是形容大自然的万千景象，诗人感叹造物主的神奇和丰富。

最后两句，“试与松风约，尚堪来几番”表达了诗人与松风相约，期待未来还能有更多这样的漫步时光，流露出诗人对生活的热爱和对自然的深情。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人游历净慈道中的所见所感，展现了其淡泊名利、享受生活的心境。