无限东风原上泪，尽输西子月中船

拼音版原文

朱zhū公gōng自zì有yǒu五wǔ湖hú天tiān，介jiè子zǐ何hé须xū九jiǔ县xiàn田tián。

无wú限xiàn东dōng风fēng原yuán上shàng泪lèi，尽jìn输shū西xī子zǐ月yuè中zhōng舩chuán。

梨lí花huā自zì怯qiè嫦cháng娥é白bái，秋qiū影yǐng终zhōng随suí永yǒng夜yè偏piān。

江jiāng海hǎi归guī来lái无wú赐cì火huǒ，幸xìng分fēn光guāng彩cǎi到dào愁chóu边biān。

注释

朱公：指朱买臣，古代传说中的贤者。
五湖天：象征朱公的广阔天地或自由自在的生活。
介子：指介子推，春秋时期隐士。
九县田：极言土地之多，表示物质财富。
东风：春风，象征情感或自然的力量。
原上泪：田野上的泪水，可能指哀伤或离别之情。
西子：代指美女，如西施。
月中船：月下的船只，可能象征理想或远方。
梨花：洁白的梨花，比喻纯洁或清雅。
嫦娥：月宫仙女，常用来形容美丽。
鞦影：马鞭的影子，可能象征孤独或寂寞。
永夜：长夜，暗示时间的漫长和孤独。
江海：泛指广阔的水域，可能代表漂泊或历练。
赐火：恩赐的灯火，象征希望或温暖。
光彩：光芒，这里指朱公的光辉或帮助。
愁边：忧愁的边缘，指内心深处的困扰。

翻译

朱公本有广阔的天地，介子又何需那么多的土地。
无尽的东风带走了原野上的泪水，都倾倒入了西子月下的船只。
梨花的洁白比不上嫦娥，马鞭的影子始终偏向于漫长的夜晚。
从江海归来的我没有得到恩赐的灯火，但愿你的光芒能驱散我心中的忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《寒食夜对月》，通过对朱公和介子的典故，以及月亮、梨花、嫦娥等意象的描绘，表达了诗人的情感世界。首句“朱公自有五湖天”暗寓朱公泛舟江湖的逍遥，与后文“江海归来”相呼应；“介子何须九县田”则借介子推不求世俗功名，强调内心的淡泊。颔联“无限东风原上泪，尽输西子月中船”以东风喻哀思，将泪水比作西子的月船，寄寓了深深的哀愁。颈联“梨花自怯嫦娥白，鞦影终随永夜偏”通过梨花和月影的对比，展现出诗人对清冷孤寂的感知。尾联“江海归来无赐火，幸分光彩到愁边”表达了诗人虽然身处困境，但仍希望能从月光中汲取一丝慰藉，寄托了其坚韧不屈的精神。

整体来看，这首诗情感深沉，语言含蓄，以月夜为背景，寓言抒怀，展现了诗人独特的审美和人生哲理。