彼方适云旗,我切畏泥涂
出处:《风雨纵横至》
宋 · 晁说之
风雨纵横至,此非渊明庐。
勉哉风雨操,人品有贤愚。
彼方适云旗,我切畏泥涂。
凄凄向深夜,何处识斗枢。
勉哉风雨操,人品有贤愚。
彼方适云旗,我切畏泥涂。
凄凄向深夜,何处识斗枢。
拼音版原文
注释
风雨:风雨交加。渊明庐:陶渊明的居所,代指隐居生活。
勉哉:努力啊。
贤愚:贤能与愚钝。
云旗:象征着高远的理想或志向。
泥涂:泥泞的道路,比喻困难或困境。
凄凄:冷清、悲凉。
斗枢:古代星象学中的北斗七星,象征着方向和指引。
翻译
风雨肆虐无常,这并非陶渊明的居所。面对风雨,我们应努力坚持,人的品格有贤有愚。
他们在那边正乘风破浪,我却忧虑道路泥泞。
深夜中倍感凄凉,何处才能找到指引方向的北斗星呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,名为《风雨纵横至》。诗中通过描绘风雨肆虐的场景,表达了对陶渊明隐居生活的向往和自我勉励。诗人认为,尽管风雨猛烈,但这并非只有隐士才有的境遇,每个人都有自己的人生道路,无论贤愚,都需要面对风雨的挑战。他看到别人可能在云端乘风破浪,而自己则深感行进艰难,道路泥泞。夜晚来临,诗人内心凄凉,不知何处才能找到人生的导航方向,即"斗枢",象征着决策和指引。整首诗寓含了对人生境遇的感慨和个人志向的坚守。