不知子晋缘何事，只学吹箫便得仙

拼音版原文

炼liàn汞gǒng烧shāo铅qiān四sì十shí年nián，至zhì今jīn犹yóu在zài药yào炉lú前qián。

不bù知zhī子zǐ晋jìn缘yuán何hé事shì，只zhī学xué吹chuī箫xiāo便biàn得dé仙xiān。

注释

炼汞：炼制药材。
烧铅：提炼金属铅。
四十年：长时间。
药炉前：炼丹炉边。
子晋：古代传说中的仙人。
缘何事：为何要这样做。
吹箫：吹奏竹箫。
得仙：达到成仙。

翻译

我炼制汞和铅已经四十年了，至今仍然守在药炉旁。
不明白子晋为何要这样做，他只是学习吹箫就达到了成仙的地步。

鉴赏

这首诗描绘了一位炼丹求仙者的境遇和心态。"炼汞烧铅四十年，至今犹在药炉前"表达了他长期以来孜孜不倦地追求长生不老的坚持与执着，炼制丹药已成为他生命中不可或缺的一部分。然而，这种执着背后也许隐藏着对人生、寿命及宇宙奥秘的深刻探索。

至于"不知子晋缘何事，只学吹箫便得仙"一句，则流露出诗人对于传说中某位名叫子晋的人物能通过吹奏箫管达到成仙境界的一种质疑或不解。这种表述既展现了诗人对世间万象的好奇心，也反映出他可能对于成仙之道有着不同以往的看法，或者是在提醒人们对传统成仙故事保持一定的审视态度。

整首诗通过对炼丹与吹箫两种成仙方式的描述，展现了古人在物质与精神层面上的追求，以及对于生命极限和超脱尘世的无尽探索。