南渡春流浅，西风片雨晴

拼音版原文

数shù刻kè是shì归guī程chéng，花huā间jiān落luò照zhào明míng。
春chūn衣yī香xiāng不bù散sàn，骏jùn马mǎ汗hàn犹yóu轻qīng。

南nán渡dù春chūn流liú浅qiǎn，西xī风fēng片piàn雨yǔ晴qíng。
朝cháo还hái会huì相xiāng就jiù，饭fàn尔ěr五wǔ侯hóu鲭qīng。

注释

数刻：指时间快要过去。
归程：回家的路途。
花间：花丛中。
落照明：月光照亮。
春衣：春天的衣服。
香不散：香气未消。
骏马：快速的马。
汗犹轻：汗水还很少。
南渡：向南渡过河流。
春流浅：春天河水浅。
西风：秋风吹来。
片雨晴：短暂降雨后放晴。
朝还：早晨还会。
相就：相见相聚。
饭尔：与你共餐。
五侯鲭：出自五侯之家的鲭鱼宴。

翻译

数刻已近归途，花丛中月光洒落如银。
春天的衣裳香气还未消散，骏马的汗水仿佛还很微薄。
南边渡口春水浅，西风过后天空转晴。
早晨我们还会再见，共进五侯家的美味鲭鱼宴。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韩翃的《送刘长上归城南别业》，通过细腻的笔触描绘了送别时的景象和情感。

"数刻是归程，花间落照明。" 这两句表现了时间的流逝和离别的即将到来。"数刻"指的是不久的将来，"归程"则是表达朋友即将踏上回家的路。"花间落照明"形象地描绘了春日晚照之下的温馨景色，阳光透过花丛，给人以温暖和安宁的感觉。

"春衣香不散，骏马汗犹轻。" 这两句则透露出送别时的惜别之情。"春衣"通常是指新洗或新制的衣服，在这里代表着朋友所穿之物依旧留有清新的气息。而"骏马汗犹轻"则描写了马匹由于旅途不远，身上尚未沾染太多汗水，这里既表现了送别时刻意寻找的话题，也反映出诗人对朋友离去的不舍。

"南渡春流浅，西风片雨晴。" 这两句写的是送别时的自然环境。在这里，"南渡"可能是指某个具体的地名，而"春流浅"则形象地表达了水流平缓、春意盎然的情景。"西风片雨晴"则描绘了一场小雨过后天气转晴的景致，给人以生机勃勃之感。

"朝还会相就，饭尔五侯鲭。" 最后的两句表达了对未来重逢的期待和美好的祝愿。"朝还"即早晨返回，"会相就"则是希望朋友能在不久的将来再次回来相聚。而"饭尔五侯鲭"则是一种美食的礼物，诗人通过这种方式表达了对朋友的深厚情谊。

总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了送别时的愁绪与期待，是一首情趣盎然、意蕴丰富的送别诗。