坟成共负犍为土，堂在空留蜀郡祠

拼音版原文

书shū戟jǐ清qīng香xiāng彼bǐ一yī时shí，归guī舟zhōu素sù幔màn不bù胜shèng悲bēi。

坟fén成chéng共gòng负fù犍jiān为wèi土tǔ，堂táng在zài空kōng留liú蜀shǔ郡jùn祠cí。

乱luàn起qǐ赤chì眉méi徐xú自zì定dìng，尤yóu侵qīn白bái发fā已yǐ先xiān衰shuāi。

平píng原yuán岁suì晚wǎn多duō宾bīn客kè，泉quán下xià难nán酬chóu国guó士shì知zhī。

注释

画戟：古代兵器，有两面刃的长矛。
清香：形容香气清淡。
犍为土：地名，古蜀国地区。
蜀郡祠：指蜀郡的祠堂，可能指的是对某位重要人物的纪念。
乱起：指战乱开始。
赤眉：西汉末年的农民起义军。
白发：指年老的头发。
平原：广阔的平坦地区。
国士：指国家的杰出人才。

翻译

曾经的战场上，画戟散发着清香，那时的归舟上，素幔笼罩着无尽悲伤。
墓地建成，共负着犍为的泥土，堂庙虽在，只剩蜀郡的祭祀空留遗憾。
战乱平息，赤眉军乱渐渐安定，忧虑却使我白发早生。
年终岁末，平原上宾客众多，但地下长眠，难以报答知己的知遇之恩。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陆文圭悼念吉州刘总管的作品。诗中表达了对故去友人的深深哀思和怀念之情。

首句“画戟清香彼一时”，通过描绘刘总管生前的威严形象和清雅气息，回忆了他过去的辉煌岁月。接着，“归舟素幔不胜悲”则转而写到刘总管的离世，归舟上的素幔象征着凄凉与哀伤。

“坟成共负犍为土，堂在空留蜀郡祠”两句，表达了对刘总管身后事的感慨，他的坟墓虽建在犍为，但祠堂却空留蜀郡，暗示了他的遗泽和人们对他的追思。

“乱起赤眉徐自定，忧侵白发已先衰”描述了社会动荡时期，刘总管的忧虑和早逝，他的白发已显出岁月的痕迹，也预示了国家和个人命运的无奈。

最后，“平原岁晚多宾客，泉下难酬国士知”以平原上宾客络绎的场景，反衬出刘总管去世后无人能再像他那样尽忠报国，表达了对这位国士才子深深的惋惜和敬仰。

整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过对刘总管生平的回顾和对其离世的哀悼，展现了诗人对故人的怀念和对时局的感慨。