小国学网>诗词大全>诗句大全>和泪盈盈凄晓露,含情脉脉怨东篱全文
曾向华筵折数枝,不知心正阿谁思。
却怜弄玉吹箫伴,忘了小桥同醉时。
和泪盈盈凄晓露,含情脉脉怨东篱
孙郎风味年来减,且对西风罚满卮。

注释

华筵:豪华的宴会。
阿谁:不知是谁。
弄玉:古代美女,此处代指女子。
小桥:小桥边。
凄晓露:清晨带着露水的凄凉。
怨东篱:抱怨东篱的孤独(暗指离别或寂寞)。
孙郎:借指诗人自己,可能有自嘲之意。
风味:风采、风度。
满卮:满满一杯酒。

翻译

曾在豪华宴席上折下几枝花,心中思念着的是谁呢?
我怜惜那吹箫的美丽女子,却忘记了曾与她在小桥边一同醉饮的日子。
带着泪水的清晨露珠满盈,她含情脉脉地抱怨着东篱的寂寞。
孙郎的风采近年来已不如往昔,暂且对着秋风,罚自己一饮而尽。

鉴赏

这首诗描写了诗人对往日情景的回忆和现实中的感慨。开篇“曾向华筵折数枝,不知心正阿谁思”表达了诗人曾经在华丽的宴席上折取花枝,但现在却不知道那份纯真的情感是为了谁。在这里,“华筵”可能指的是富贵的宴会,而“折数枝”则象征着选择和记忆。

接着,“却怜弄玉吹箫伴,忘了小桥同醉时”诗人转而怜悯那些优雅地吹奏箫管的场景,却遗忘了与朋友在小桥上共同饮酒、享受美好时光的情景。这两句通过对比,表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及现在孤独感的强烈。

“和泪盈盈凄晓露,含情脉脉怨东篱”则是诗人在清晨的露水中感受到的悲伤。这里,“和泪”指的是与泪水相伴,“凄晓露”形容早晨的露珠给人以凄凉之感,“含情脉脉怨东篱”则是诗人心中的情感细腻而深沉,对着围栏生出怨恨。

最后两句“孙郎风味年来减,且对西风罚满卮”表达了诗人对于朋友之间相聚时光的怀念,以及随着时间流逝,那份美好的“风味”正在逐渐消退。这里,“孙郎”可能是指特定的朋友,而“风味年来减”则是说那份难以忘怀的情谊随着岁月而减少。最后一句“且对西风罚满卮”则是在感叹时间的流逝,同时也是一种无奈的心态。

总体来说,这首诗通过对比现实与记忆,表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对孤独和岁月流逝的无力感。