宴客牛心炙，朝天鸡舌香

拼音版原文

门mén墙qiáng日rì已yǐ骏jùn，德dé望wàng闇àn然rán彰zhāng。

弟dì草cǎo西xī垣yuán诏zhào，身shēn为wèi南nán省shěng郎láng。

埙xūn箎chí欢huān并bìng奏zòu，龙lóng虎hǔ俨yǎn成chéng行xíng。

宴yàn客kè牛niú心xīn炙zhì，朝cháo天tiān鸡jī舌shé香xiāng。

曲qū池chí春chūn涨zhǎng水shuǐ，碧bì瓦wǎ晓xiǎo飞fēi霜shuāng。

此cǐ景jǐng知zhī何hé事shì，留liú宾bīn泛fàn羽yǔ觞shāng。

注释

门墙：比喻学问或师门的严谨。
日以峻：日渐严格。
德望：品德和声望。
闇然：暗暗地，不显眼地。
弟：弟弟。
西垣：古代皇宫的西门，这里指朝廷。
诏：皇帝的命令或文书。
南省郎：指南方省份的高级官员。
埙篪：古代两种乐器，象征兄弟和睦。
龙虎：比喻显赫的人物或地位。
俨成行：整齐有序。
牛心炙：牛心烧烤，古代宴会上的佳肴。
鸡舌香：形容食物味道鲜美。
曲池：弯曲的池塘。
春涨水：春天池水上涨。
碧瓦：青绿色的屋瓦。
晓飞霜：早晨的霜花。
此景：眼前的景象。
知何事：不知为何。
留宾：挽留宾客。
汎羽觞：泛舟饮酒，意为畅饮。

翻译

门墙日渐森严，道德威望悄然显著。
弟弟起草西垣的诏书，自己担任南部省的官员。
兄弟间和谐共奏，如龙虎排列有序。
宴会上有美味的牛心烤肉，朝天椒的香气扑鼻。
弯曲的池塘春水上涨，清晨的碧瓦上霜花飞舞。
面对这样的美景，不知何事，只愿与宾客共饮美酒。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家杨亿创作的，名为《次韵和盛博士寄赠虞部李郎中之什》。诗中的意境非常鲜明，充分体现了作者的才华与情操。

"门墙日以峻，德望闇然彰。" 这两句描绘了一种高洁庄严的居所和深远的美好德行，显示出主人对品德修养的追求。

"弟草西垣诏，身为南省郎。" 作者自称在西边的小山坡上草书诏令，表明自己担任着某一地区的官职，体现了诗人的身份和地位。

"埙篪欢并奏，龙虎俨成行。" 这两句通过描写乐器和舞蹈的情景，展现了一种喜庆与威严并存的氛围，可能是在某种官方或重要场合下的表演。

"宴客牛心炙，朝天鸡舌香。" 描述了宴请宾客时所用的美食以及早晨供奉神灵的香料，这些都是古代礼仪文化的一部分，体现出主人对待客之道的重视。

"曲池春涨水，碧瓦晓飞霜。" 这两句描绘了一个生机勃勃的春日景象，以及清晨屋顶上的薄霜。这是诗人对于自然美景的细腻感受和深刻把握。

"此景知何事，留宾汎羽觞。" 最后两句则表达了诗人面对这般美好景色，不禁想要留住宾客，与之共享此刻的愉悦，使用的是古代宴请宾客时的酒具。

整首诗通过对环境、活动和心境的描绘，展现了诗人的情感世界和生活态度，是一篇富有意境和情感色彩的佳作。