披衣欲起浑无事，赢得平明一觉眠

注释

俄顷：一会儿。
钟声：寺庙或闹钟的铃声。
枕边：床头。
朦胧：模糊不清。
晓色：黎明的光线。
试：试探。
霜天：下霜的清晨。
披衣：穿上衣服。
欲起：想要起床。
浑无事：什么事也没有。
赢得：换得。
平明：天刚亮。
一觉眠：一夜好眠。

翻译

不久钟声传至耳边
晨曦微明如霜覆盖天空

鉴赏

这首诗是李曾伯在宋代创作的《宜兴山房十首》中的第九首，展现了诗人闲适自得、超然物外的情怀。诗中“俄顷钟声到枕边”一句，以清晨的钟声作为时间的转换点，营造出一种静谧而又有些许悠长的氛围。“朦胧晓色试霜天”则描绘了微明的晨光下，诗人对外部自然环境的感受，那种朦胧中带有一丝寒意，是秋冬时节特有的景象。

“披衣欲起浑无事”一句，表达了诗人在清晨醒来后，没有急迫需要处理的事情，只是随性地想起来穿衣。这不仅体现了诗人的悠闲生活，也映射出一种超脱世俗纷争的心境。“赢得平明一觉眠”则意味着诗人从深沉的睡眠中醒来，虽然白天里没有特别的事情发生，但这本身就是一种幸福和满足。整首诗通过对日常生活片段的细腻描绘，传达了诗人对于简约、宁静生活的向往。

总体来说，这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对早晨场景的刻画，展现了诗人的内心世界和他对生活态度的独到领悟。