日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台

拼音版原文

伤shāng心xīn欲yù问wèn前qián朝cháo事shì，惟wéi见jiàn江jiāng流liú去qù不bù回huí。

日rì暮mù东dōng风fēng春chūn草cǎo绿lǜ，鹧zhè鸪gū飞fēi上shàng越yuè王wáng台tái。

注释

伤心：表示内心悲痛或失落的情绪。
前朝事：指过去的朝代或历史事件。
江流去不回：比喻时光流逝，不可追回。
日暮：傍晚时分。
东风：春风。
越王台：古代的建筑，可能与越王勾践有关的历史遗迹。

翻译

心中满是伤感想要询问过往的事情，只看见江水东流，一去不复返。
夕阳西下，东风吹过，春草变得翠绿，鹧鸪鸟飞上了越王台。

鉴赏

此诗描绘了诗人在春日出行，面对自然景物时所产生的历史感怀与情感体验。诗人心中充满了对往昔历史的追问，但一切都随着江水的流逝而无法追回，这种无力感使人感到伤心。

"日暮东风春草绿"一句，通过描绘黄昏时分，东风吹拂下的春天草木繁盛的情景，表现了诗人对自然美景的感受，同时也透露出一种淡淡的忧郁情绸。这里的“日暮”二字，为诗画上了时间的色彩，暗示了一天即将过去，而春天的生机与活力却在这种静谧中愈发显得珍贵。

"鹧鸪飞上越王台"一句，则通过描写鸟儿飞向古代越王遗留下的高台，传达了诗人对历史的缅怀和敬仰。鹧鸪（一种类似乌鸦的鸟）在这里不仅是自然景物的一部分，也承载着诗人的情感，飞上越王台，仿佛在向往那段辉煌的历史。

整首诗通过对比江水的不断流逝与春天生机的对照，表达了诗人对于历史不可追回的无奈，以及面对自然美景时所产生的情感体验。这样的构思和意象，既展现了诗人的历史情怀，也反映出其个人的情感世界。