小国学网>诗词大全>诗句大全>白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿全文

白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿

宋 · 黄庭坚
非复三五少年日,把酒偿春颊生红。
白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿

注释

非复:不再。
三五少年日:青春年少的日子。
把酒:举杯。
偿:对。
春:春天。
颊生红:脸颊微红。
白鸥:白色的鸥鸟。
入群:融入群体。
颇相委:显得很自在。
不谓:没料到。
惊:惊飞。
来宾鸿:来访的鸿雁。

翻译

不再是青春年少的日子,举杯对春色脸颊微红。
白鸥融入群体显得很自在,没料到惊飞了来访的鸿雁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答王定国题门两绝句》中的第一首。诗中,诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。"非复三五少年日",意指不再是青春年少之时,暗示了诗人对时光流逝的感慨。"把酒偿春颊生红"描绘出诗人借饮酒来排遣春日情怀,脸颊微红,透露出一丝醉意和情感的波动。

"白鸥入群颇相委"运用了比喻,将自己比作融入群体的白鸥,表现出诗人试图融入社交活动,但仍有些许孤独和不适应。"不谓惊起来宾鸿"则进一步表达了诗人对于突然而来的打扰或惊讶,如同惊飞的鸿雁,流露出一丝无奈和自我解嘲的情绪。

整体来看,这首诗通过个人的生活场景和自然景象的描绘,展现了诗人对岁月流转、人事变迁的感慨,以及在社交场合中的微妙心态。