近日药方多缮写，旧来诗草半烧焚

拼音版原文

忆yì得dé当dāng年nián接jiē善shàn邻lín，苦kǔ将jiāng闲xián事shì强qiáng夫fū君jūn。

斗dòu开kāi碧bì沼zhǎo分fēn明míng月yuè，各gè领lǐng青qīng山shān占zhàn白bái云yún。

近jìn日rì药yào方fāng多duō缮shàn写xiě，旧jiù来lái诗shī草cǎo半bàn烧shāo焚fén。

金jīn门mén几jǐ欲yù言yán西xī上shàng，惆chóu怅chàng关guān河hé正zhèng用yòng军jūn。

注释

忆得：回忆。
当年：过去。
接善邻：结交好邻居。
苦：尽力。
强夫君：强加给夫君。
碧沼：清澈的池塘。
分明月：明亮的月亮。
各领：各自占据。
白云：白云。
近日：最近。
药方：药方。
缮写：抄写。
旧来：过去。
诗草：诗稿。
烧焚：焚烧。
金门：朝廷。
西上：向西进言。
惆怅：惆怅。
关河：边关。
正用军：战事正紧。

翻译

回忆起当年结交的好邻居，尽力把琐事强加给夫君。
我们一起在清澈的池塘边赏月，各自占据着青山分享白云。
最近常抄写药方，过去的诗稿却大多被焚烧。
我本想向朝廷进言，但忧虑边关战事正紧，心中惆怅。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀念与孤独交织的情感，诗人通过对自然景物的描写，表达了对往昔友人的深切思念。

"忆得当年接善邻，苦将闲事强夫君。" 这两句表明诗人记得过去与好邻相处的美好时光，那时候为了打发无聊的时光，即使是闲适之事，也要和朋友一同分享，显露出对友情的珍视。

"斗开碧沼分明月，各领青山占白云。" 这两句通过斗酒分月、各据山头占云的意象，描绘了诗人与友人在大自然中共同享受美景的情景，同时也暗示了两人之间亲密无间，如同共有天地的关系。

"近日药方多缮写，旧来诗草半烧焚。" 这两句则转而描绘了诗人现时的孤独与落寞，忙于书写医药配方，而过去的诗作却遭到了焚毁，这不仅是物质上的损失，也象征着精神上的荒芜。

"金门几欲言西上，惆怅关河正用军。" 最后两句则表达了诗人想要说出心中对友人的思念，但又被现实的困境所阻隔。"金门"可能指的是皇宫的大门，而"西上"则隐含着出征或离别的意象；"关河正用军"则说明了边塞战事频仍，诗人内心的忧虑与外界的动荡形成鲜明对比。

总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的怀旧之情，以及在特定历史背景下的孤独感受。