诸生空会葬，旧掾已华簪

翻译

过去的恩情如同深红帷帐依然在，关于乌衣巷的往事就不要再追寻。
学生们徒然为他举行葬礼，昔日的属吏已经佩戴上了华丽的官帽。
我们一起进入留宾驿，共同出资购买骏马。
不要凭借无神论来安慰自己，毕竟你辜负了托付给你的重任。

鉴赏

这首诗是唐代著名文学家李商隐的作品，表现了诗人对友情和往昔岁月的深切怀念。诗中“绛帐恩如昨”一句，通过描绘柔软的红色床帐，传达出对过去美好时光的追忆之情。接着“乌衣事莫寻”，则是说那些穿黑衣的人（可能指的是旧友或同僚）现在都无从寻觅，表明了时光流转、人事皆非。

第三句“诸生空会葬”中的“诸生”可能特指某些朋友，而“空会葬”则暗示这些交往本应深厚，但如今却变得空洞无物。紧接着的“旧掾已华簪”，“旧掾”意味着过去的职位或身份，而“已华簪”则是指头发花白，象征着时光的流逝和年华的老去。

诗人在“共入留宾驿，俱分市骏金”中提到与朋友共同进出宾馆，与之分享生活中的点滴，包括分配市场上的良马（骏金），表达了对友情的珍视和对美好时光的留恋。

最后两句“莫凭无鬼论，终负托孤心”，诗人告诫自己不要轻信那些虚幻不实的言论，而是要坚守那份对朋友的忠诚与关怀。这里的“托孤心”象征着对友谊深沉的情感和责任感。

整首诗通过对往昔美好的回忆，表达了诗人对友情的珍视，以及面对时光流逝后的无奈和坚守。李商隐以其独特的才华，将内心复杂的情感融入这短小而深邃的诗句之中，让读者在欣赏之余，能感受到那份跨越时空的深情厚谊。