七十二山湖面横,横斜出没乱青冥
七十二山湖面横,横斜出没乱青冥。
只疑亦有钧天奏,惊起鱼龙舞洞庭。
只疑亦有钧天奏,惊起鱼龙舞洞庭。
注释
七十二山湖面:形容湖面广阔,山峦众多。横斜出没:形容山峦和湖水相互交错,忽隐忽现。
乱青冥:指山峦与湖水在蓝天下的景象错落无序,如入仙境。
钧天奏:指神仙的音乐,象征着神秘而美妙的声音。
鱼龙舞洞庭:鱼龙被音乐所惊,象征湖中的生物因美景或乐声而活跃。
翻译
七十多座山峦倒映在湖面上,湖光山色交错,仿佛在青天之上纵横摇曳。我怀疑也有仙乐在天空中奏响,这使得鱼儿龙虾在洞庭湖中欢快地跃动起来。
鉴赏
此诗描绘了太湖山水的壮丽景色。"七十二山湖面横,横斜出没乱青冥"一句,通过对七十二山与湖面的描述,展现了自然界的广阔与复杂,山峦起伏,与湖水相互交错,形成了一片纷繁混沌的景象。"只疑亦有钧天奏"则是诗人对于这景色的感受,似乎能听到天上的仙乐,这里的“疑”字表达了诗人的猜测和向往,显示出对美好事物的一种超然想象。接下来的"惊起鱼龙舞洞庭"一句,更进一步描绘出了这种音乐的力量,能够惊醒沉睡的水族生物,使它们在洞庭湖中起舞,这不仅是视觉上的享受,也是对听觉和想象力的挑战。
诗人通过这几句话,不仅展示了太湖山水的自然美景,更重要的是展现了自己对于这种美景的深切感悟和艺术想象。这种将自然景色与超自然元素相结合的表达手法,体现出了宋代文人的审美情趣。