小国学网>诗词大全>诗句大全>斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通全文

斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通

宋 · 郭印
斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通
汉家祀事传来远,想见当时太一宫。

注释

斗转:指天上的北斗七星转动到寅时位置。
昏灯:夜晚的灯火。
达旦:直到天亮。
九衢:指城市的主要街道。
汉家:指汉朝。
祀事:祭祀活动。
太一宫:古代皇帝祭祀天地神灵的重要场所。

翻译

夜幕降临,寅时已过月亮正当空
街市灯火通明直到天明,四通八达的街道

鉴赏

这首诗描绘的是元宵之夜的景象,诗人身处夔州,时值寅初,月亮高悬在正中,街市上的灯火通明直至天明。诗人联想到汉代的祭祀传统,想象着当时的太一宫(古代祭祀天地的重要场所)盛况,流露出对历史文化的追忆与感慨。通过描绘元宵节的热闹与历史的沉淀,展现了诗人对传统文化的敬仰和对时光流转的深沉思索。整首诗语言简洁,意境深远。