及到近看如合璧，壶公祗与谷城齐

拼音版原文

远yuǎn来lái便biàn见jiàn两liǎng山shān睽kuí，一yī大dà隆lóng高gāo一yī小xiǎo低dī。

及jí到dào近jìn看kàn如rú合hé璧bì，壶hú公gōng祗zhī与yǔ谷gǔ城chéng齐qí。

注释

远来：从远处。
便见：立刻看到。
两山：两座山。
睽：相对。
一大：一座非常高。
隆高：高大的。
一小：一座比较低。
低：低矮。
及到：等到靠近。
近看：仔细观察。
如合璧：像两块玉璧相合。
壶公：壶公山，古代名山之一。
祗与：只和。
谷城：谷城山，另一座山的名字。
齐：一样高。

翻译

远远就看见两座山峰相对而立，
一座高大，一座低矮。

鉴赏

这首诗描绘了诗人远望谷城山时的景象。首句"远来便见两山睽"，通过"远来"二字，展现出诗人初见山景的距离感，"两山睽"则形象地描绘出两座山峰相对独立的形态。接下来的"一大隆高一小低"进一步细致刻画了山势的高低起伏，形成鲜明对比。

"及到近看如合璧"，诗人走近后发现这两座山峰在近观之下竟仿佛连成一体，如同美玉相合，形象生动，富有动态感。最后一句"壶公祗与谷城齐"，将谷城山与传说中的壶公山相提并论，暗示其高度相近，表达了诗人对眼前景色的赞叹和对自然之美的敬畏。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过对比和比喻，展现了谷城山的独特风貌，体现了宋代山水诗的写作风格。