山深无外事，日夕爱潺湲

拼音版原文

山shān深shēn无wú外wài事shì，日rì夕xī爱ài潺chán湲yuán。

趺fū坐zuò树shù间jiān石shí，力lì耕gēng溪xī上shàng田tián。

解jiě言yán南nán国guó事shì，能néng咏yǒng碧bì云yún篇piān。

瘼mò贳shì远yuǎn公gōng酒jiǔ，余yú非fēi陶táo令lìng贤xián。

注释

山深：指偏远的山区。
无外事：没有世俗之事。
日夕：傍晚。
爱潺湲：喜欢听流水声。
趺坐：盘腿而坐。
树间石：树下的石头。
力耕：用力耕作。
溪上田：溪边的农田。
解言：懂得讲述。
南国事：南方的故事。
能咏：会吟诵。
碧云篇：描绘碧空的诗篇。
贳：赊欠。
远公酒：远公（陶渊明的朋友）那样的酒。
余：我。
非：不是。
陶令贤：像陶渊明那样的贤者。

翻译

山深处没有外界的纷扰，傍晚时分我喜爱听潺潺流水声。
我盘腿坐在树下的石头上，辛勤耕耘溪边的田地。
我能讲述南方的故事，也能吟诵描绘碧空如洗的诗篇。
不要赊给我远公那样的酒，因为我并非像陶渊明那样有隐逸之才。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《访矿坑老僧》，描绘了作者探访山中老僧的生活情景。首句“山深无外事”，写出了山中的宁静与远离尘世的隐逸氛围。次句“日夕爱潺湲”，表达了诗人对山间流水声的喜爱，体现了禅意与自然的和谐统一。

“趺坐树间石”描绘了老僧静坐修行的场景，显示出僧人的定力和对自然的融入。“力耕溪上田”则展现了老僧虽在山中，但仍保持着勤劳自给的生活态度，体现了佛教徒的农禅生活。

“解言南国事，能咏碧云篇”赞美了老僧不仅通晓世间之事，还能吟咏出如碧云般高洁的诗句，显示出其深厚的文化素养和精神境界。

最后两句“莫贳远公酒，余非陶令贤”，老僧拒绝了诗人赠送的酒，表明他并不追求世俗的享受，更像东晋时期的名僧慧远，保持清贫简朴的生活，而诗人自谦不是如陶渊明那样超脱尘世的隐士。

整体来看，这首诗通过描绘老僧的日常生活，传达出对隐逸生活的向往和对禅修智慧的敬仰，同时也流露出诗人自身的淡泊情怀。