来纡广汉绂,却近子云居
出处:《谒新汉州范文叔 其二》
宋 · 度正
来纡广汉绂,却近子云居。
风月谁同会,林泉乐有馀。
卑词老中允,分宅卜横渠。
后来端有望,吾道竟何如。
风月谁同会,林泉乐有馀。
卑词老中允,分宅卜横渠。
后来端有望,吾道竟何如。
注释
纡:解开,放松。广汉绂:宽大的官袍,象征地位或权力。
子云居:指扬雄(杨雄)的居所,以示简朴生活。
风月:泛指美好的自然景色和文人雅事。
卜:选择,决定。
横渠:地名,位于中国陕西,此处代指居住地。
望:期待,希望。
吾道:我们的道路,指人生理想或信仰。
翻译
他解开宽大的官袍,回到像扬雄那样的简朴住所。无人共享这里的风月之趣,只有山林泉石带来的快乐尚存。
用谦逊的话语与年长的官员交谈,选择横渠之地建屋居住。
未来或许有望,但我们的道路究竟会走向何方呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《谒新汉州范文叔(其二)》。诗中,诗人表达了对范文叔的敬仰和对自己未来期望的情感。"来纡广汉绂"描绘了诗人从繁杂的官务中解脱出来,来到新汉州,接近像扬雄(子云)那样隐居的贤者。"风月谁同会,林泉乐有馀"表达了诗人与范文叔共享自然之乐,享受清闲时光的愉悦。"卑词老中允"暗示诗人谦逊地向范文叔请教,而"分宅卜横渠"则暗指在横渠这个地方选择居所,寓意追求学问与修身养性。最后两句"后来端有望,吾道竟何如"流露出诗人对未来学术传承和个人道业发展的期待,同时也带有自我反思的意味。整首诗情感真挚,寓含哲理,体现了诗人对理想生活的向往和对学问的执着追求。