松陵我亦屡曾经,几欲张帆过洞庭
出处:《林湘乡出其先人诗卷题其后二首 其二》
宋 · 赵蕃
松陵我亦屡曾经,几欲张帆过洞庭。
愿借此诗传善本,教儿诵读醉时听。
愿借此诗传善本,教儿诵读醉时听。
注释
松陵:地名,指江苏省苏州市吴江区。屡:多次,频繁。
张帆:扬帆出航。
过:穿过,越过。
洞庭:湖名,位于湖南省北部,是中国第二大淡水湖。
善本:优良的版本,这里指希望传播好的诗文。
教儿:教导孩子。
诵读:朗诵阅读。
醉时:酒后,醉态中。
翻译
我也曾在松陵多次经历几乎想扬帆穿过洞庭湖
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题目为《林湘乡出其先人诗卷题其后二首(其二)》。诗中,诗人表达了对松陵之地的怀念,曾多次造访,甚至有过乘船渡过洞庭湖的愿望。他希望通过这首诗,传播优秀的诗篇,让子孙在酒醉之时也能欣赏和学习。诗人的意图不仅是文学传承,也是家庭文化的熏陶,体现了他对后代教育的重视。整体上,这首诗情感真挚,富有家风传承的意味。