莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷

拼音版原文

灯dēng前qián剧jù论lùn与yǔ谁shuí同tóng？
中zhōng岁suì朋péng侪chái亦yì已yǐ空kōng。

行xíng道dào敢gǎn希xī千qiān载zǎi上shàng，会huì心xīn聊liáo付fù一yī编biān中zhōng。

雨yǔ侵qīn坏huài甃zhòu新xīn苔tái绿lǜ，秋qiū入rù横héng林lín数shù叶yè红hóng。

莫mò怪guài又yòu生shēng湖hú海hǎi兴xīng，此cǐ身shēn元yuán自zì是shì孤gū篷péng。

注释

剧论：戏剧讨论。
中岁：中年。
希千载上：期望千年后的名声。
坏甃：破旧的砖墙。
孤篷：孤独的扁舟。

翻译

在灯下谈论戏剧与谁共享，中年时的朋友也已寥寥无几。
走在人生的道路上，不敢期望千年后的名声，只有在心中倾诉于书卷之中。
雨打湿了破旧的砖墙，新生的青苔带来一抹绿色，秋天来临，横林间仅剩几片红叶。
别怪我重燃起漂泊江湖的心，毕竟我本就是一叶孤独的扁舟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋雨中作》，通过对灯前独处、旧友稀疏的描绘，表达了诗人中年后的孤独感和对时光流逝的感慨。首句“灯前剧论与谁同”写出了诗人在秋雨之夜无人共话的寂寥，次句“中岁朋侪亦已空”则进一步强调了身边朋友的疏离。诗人并不奢望在历史长河中留下千载之名，而是选择将自己的内心感受倾注于文字之中，“行道敢希千载上，会心聊付一编中”。

接下来的两句“雨侵坏甃新苔绿，秋入横林数叶红”，通过描绘雨后青苔滋生和秋林中落叶的景象，寓言人生的沧桑与自然的变化，增添了诗的意境。最后两句“莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷”，诗人坦然接受自己的孤独，流露出想要远离尘世、归隐江湖的心境。

总的来说，这首诗以秋雨为背景，展现了诗人内心的孤独与思考，以及对人生无常的深刻体悟，语言质朴，情感深沉。