如公又凋谢,末俗恐浇漓
出处:《哭月桥兄》
宋 · 陈纪
前辈风流尽,乡枌孰表仪。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属近思。
端为吾道恸,不但哭吾私。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属近思。
端为吾道恸,不但哭吾私。
注释
风流:指杰出人物的风采和成就。乡枌:乡里的楷模,比喻有德行的人。
凋谢:指去世或衰老。
末俗:指社会风气的末流,不好的时代。
真践:真实的实践,指深入学习和实践。
濒危:临近危险或困难的境地。
吾道:指作者所遵循的道德或理念。
私:个人的感情或利益。
翻译
前辈们的风采已全部消逝,乡村中谁还能作为楷模?像您这样的人又离世了,末世风气恐怕会更加浮躁败坏。
年幼时的学习都充满了真实实践,面对危难应更接近深思熟虑。
您的离世让我为我们的道义深深哀痛,这不仅仅是因为个人的悲痛。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈纪悼念月桥兄的挽诗。诗中表达了对月桥兄才德风范的深深怀念,感叹前辈们的风流逸事已成往事,乡里的楷模已经不多见。诗人惋惜月桥兄的早逝,担忧时世风俗可能趋于轻浮。他赞扬月桥兄自小就实践真理,即使在危难之际也能深思熟虑。诗人哀痛月桥兄的离世不仅关乎个人的悲痛,更是对儒家道统的一种深切哀悼。整体而言,这首诗情感真挚,充满了对故人的敬仰和对世事变迁的感慨。