麦田小雨陇微青，草树欣欣照晚晴

注释

麦田：田野上的麦地。
小雨：细小的雨滴。
陇微青：麦苗微微发青。
草树：草木。
欣欣：生机盎然的样子。
照：照射。
晚晴：傍晚的晴天。
花下：花丛中。
客来：有客人来访。
醒亦好：醒来也觉得好。
犹胜：还胜过。
闭户：关门独处。
过清明：度过清明节。

翻译

麦田在细雨中微微泛青，草木在傍晚晴朗的阳光下生机勃勃。
在花丛中的客人来访，即使醒来也感到愉快，这比独自度过清明节更胜一筹。

鉴赏

这首小诗描绘了一幅生动的田园风光图。诗人通过对麦田细雨和草木初生的描述，展现了春天清新的气息。“陇微青”中的“陇”，通常指的是地势低洼的地方，这里可能是形容麦田轻微泛绿的样子；“欣欣”则传达了一种生机勃勃、充满活力的感觉。诗人通过这些细节，捕捉到了春天自然界复苏的美好瞬间。

花下有客来访，诗人认为这样的时光比起独自在室内度过清明佳节更为可贵。这反映了诗人对朋友间交流和社交生活的重视，以及对于自然美景与人文情感共享的欣赏。整首诗通过简洁明快的语言，传递了一种闲适自得、享受生活乐趣的情怀。