小国学网>诗词大全>诗句大全>舟人仰看胆俱破,为问行人知得无全文

舟人仰看胆俱破,为问行人知得无

宋 · 杨万里
绝壁临江千尺馀,上头一径过肩舆。
舟人仰看胆俱破,为问行人知得无

注释

绝壁:非常陡峭的悬崖。
临:面对。
江:河流。
千尺馀:一千尺以上。
一径:一条小路。
过肩舆:足以让轿子通过。
舟人:船夫。
仰看:抬头看。
胆俱破:吓得胆都快破了。
为问:忍不住询问。
行人:路人。

翻译

峭壁直临江边足有千尺多高,上面仅有一条小路能通过轿子。
船夫抬头望去心惊胆战,不禁询问过往行人是否知晓这路的艰险。

鉴赏

诗中的“绝壁临江千尺馀,上头一径过肩舆”两句描绘了一幅壮观的山水景象。绝壁指的是陡峭的悬崖,它紧邻江边,高度达到了惊人的千尺馀余;“上头”通常指的是山顶或是较高的地方,一条小径从那里穿过,经过行人肩部的位置,形容路径之险峻。

接下来的“舟人仰看胆俱破,为问行人知得无”两句则表达了观者的心理感受。舟人指的是在江中航行的人们,他们抬头仰望这险峻的景象,不禁感到惊惧,胆战心惊;而“为问行人知得无”则是在询问那些曾经走过这个山路的行人,是不是也同样感受到了这种震撼。

总体来看,这首诗通过对险峻山势和小径的描写,以及舟人与行人的不同反应,展现了自然景观的雄伟与力量,同时也反映出了人类在面对大自然时的渺小感。