莫把闲愁伴残照,尧夫非是爱吟诗
出处:《首尾吟 其一○八》
宋 · 邵雍
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫乐事时。
天道亏盈如橐籥,圣人言语似曹龟。
光阴去后绳难系,筋力衰时药不医。
莫把闲愁伴残照,尧夫非是爱吟诗。
天道亏盈如橐籥,圣人言语似曹龟。
光阴去后绳难系,筋力衰时药不医。
莫把闲愁伴残照,尧夫非是爱吟诗。
注释
尧夫:指欧阳修,北宋文学家。吟诗:作诗、写诗。
乐事:快乐的事情。
天道:自然规律。
亏盈:盈满与亏损,比喻事物的兴衰变化。
橐籥:古代的一种器具,这里比喻自然的循环。
圣人:道德高尚的人。
言语:言论、教诲。
曹龟:古代占卜用的龟甲,这里比喻圣人的智慧。
光阴:时间。
绳:绳索,象征挽留。
筋力:体力。
闲愁:无事的忧虑。
残照:落日余晖。
翻译
欧阳修并非只爱吟诗作赋,写诗对他而言是一种快乐的消遣。大自然的运行就像袋子的出气口,圣人的言论如同古龟的卜辞。
时间流逝后,无法用绳子挽留,年老体衰时,药物也无法治愈。
不要让闲散的忧虑伴随夕阳,欧阳修并非只爱吟诗。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《首尾吟》系列中的第十八首。诗人邵雍以自我表白的方式,表达了他的生活态度和对诗歌创作的看法。首句“尧夫非是爱吟诗”表明他并非单纯为了吟诗而吟诗,而是诗作为他生活中的一种乐趣和享受。接下来的两句“天道亏盈如橐籥,圣人言语似曹龟”,将自然界的盈亏法则与圣人的智慧比喻为橐籥(古代乐器,象征变化)和曹龟(古代占卜工具,象征深沉),暗示他对宇宙规律和人生哲理的深刻理解。
“光阴去后绳难系,筋力衰时药不医”表达了诗人对时光流逝和身体衰老的感慨,认为岁月无情,人力无法挽留,即使药物也无法逆转衰老的过程。最后一句“莫把闲愁伴残照,尧夫非是爱吟诗”再次强调,他并非因愁苦而写诗,而是通过诗来排遣内心的闲暇和情感,展现出一种超脱的生活态度。
总的来说,这首诗体现了邵雍淡泊名利、顺应自然、享受生活的哲学思想,以及他对于诗歌艺术的独特见解。