病衰谨谢吴中客，技拙甘同楚国优

注释

懒学：不愿意去模仿或学习。
浮丘：古代传说中的仙人。
祖意：祖师的心意、教诲。
赵州：指唐代禅宗大师赵州和尚。
尘埃：灰尘，比喻世事纷扰。
风露：自然界的风雨和露水，象征生活的艰辛。
病衰：身体衰弱，疾病缠身。
吴中客：吴地的客人，泛指来访者。
技拙：技艺不精湛，能力不足。
楚国优：楚国的艺人，比喻生活简单的人。
斥鴳：一种小鸟，比喻眼界狭窄的人。
蓬蒿：野草，象征平凡的生活。
高楼：象征地位、权力或世俗的追求。

翻译

神仙懒得学习古代的浮丘仙人，祖师的心意懒于参悟老赵州的智慧。
四周墙壁积满尘埃，内心却如止水，一生的风霜劳碌使双鬓早生秋霜。
疾病缠身，我谦逊地谢绝了吴中的访客，技艺不精，我甘愿像楚国的艺人一样满足。
麻雀在蓬蒿间自得其乐，世间何必追求高高的楼阁呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《仲行再示新句复次韵述怀》。诗中，诗人以神仙和禅宗大师为喻，表达了自己的心境。他不愿像古代仙人浮丘那样追求长生不老，也不愿深入钻研禅理如老赵州。他的内心宁静如水，尽管风露侵鬓已显出岁月的痕迹。身体衰弱时，他婉言谢绝了吴中的访客，对自己的技艺不精也甘之如饴，如同楚国的艺人。他认为自己在蓬蒿丛中也能自得其乐，世间荣华富贵并不足以让他追求高位。整首诗透露出诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。