痛忆梅开易得残,既残憔悴不堪看
出处:《和任比部忆梅》
宋 · 邵雍
痛忆梅开易得残,既残憔悴不堪看。
年年长被清香误,争似闲栽竹数竿。
年年长被清香误,争似闲栽竹数竿。
拼音版原文
注释
痛忆:深切回忆。梅开:梅花盛开。
易得残:容易凋谢。
憔悴不堪看:形容枯萎、衰弱,难以入目。
清香误:被香气所误导。
争似:哪里比得上。
闲栽竹数竿:悠闲地种植几竿竹子。
翻译
深深怀念梅花盛开的日子,但它们总是早早凋零,变得憔悴难看。每年都被那清雅的香气所迷惑,不如悠闲地种几竿竹子更好。
鉴赏
这首诗是宋代词人邵雍的作品,表达了对过往美好时光的怀念与不舍。开篇两句“痛忆梅开易得残,既残憔悴不堪看”通过梅花的盛衰来隐喻人生无常和物是人非的哀愁。诗人对往昔美好时光的回忆充满了痛苦,因为那些美好的时刻已经变得残缺,连看一眼都觉得心疼。
接着,“年年长被清香误”一句表明诗人一直被梅花的清香所迷惑,每年总是在期待中度过,而这种期待往往带来失望。最后,“争似闲栽竹数竿”则是通过对比,表达了诗人想要找到一些恒久不变的事物来安慰自己,例如种植竹子,这些都是可以长期欣赏的自然之美,与易逝的梅花形成鲜明对比。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过梅花和竹子的比较,展现了诗人对于时光流逝、美好易逝的深切感慨。