求仁居之安,是宅靡有间
出处:《和徐径坂 其二》
宋 · 赵汝腾
予归假阖庐,守曰于我馆。
风雨已遁逃,云山况奇观。
径坂形声诗,蓬莱名遂远。
求仁居之安,是宅靡有间。
风雨已遁逃,云山况奇观。
径坂形声诗,蓬莱名遂远。
求仁居之安,是宅靡有间。
注释
予:我。归:返回。
假:请假。
阖庐:地名,古代吴国的都城。
馆:馆舍,旅舍或官署。
遁逃:隐退,消失。
况:何况,况且。
奇观:奇特的景象。
径坂:小径和山坡。
形声诗:形象生动如诗的自然景观。
蓬莱:传说中的仙岛。
求仁:追求仁德。
居之安:生活安宁。
是宅:这样的住所。
靡有间:没有间隙,意指一心一意。
翻译
我请假回到阖庐,居住在那里的馆舍。风雨已经隐退,云山景色更是壮观无比。
小径和山坡构成了一首诗,蓬莱仙境也因此名声远扬。
追求仁德的生活,寻求内心的安宁,这样的住所没有间隙。
鉴赏
这首宋诗《和徐径坂(其二)》是赵汝腾所作,表达了诗人归家休假时寓居馆舍的所见所感。首句“予归假阖庐”描绘了诗人请假回到阖庐(可能指家乡或寓所)的情景,显示出一种闲适与回归自然的愿望。接着,“守曰于我馆”写他在馆舍中度过时光,享受宁静的日子。
“风雨已遁逃,云山况奇观”通过风雨隐退和云山壮丽的景色,营造出一种超脱尘世的氛围,诗人的心境仿佛随着自然景观而开阔。接下来,“径坂形声诗”将风景与诗情相结合,暗示着诗人在此地得到了灵感,创作出富有诗意的作品。
“蓬莱名遂远”引用神话中的蓬莱仙境,表达诗人对理想境界的向往,同时也暗含着寓居之地虽非仙境,却也别有洞天。最后两句,“求仁居之安,是宅靡有间”表达了诗人追求仁德之心,认为这种内心的安宁才是真正的居所,无论身在何处都能保持心境平和。
整体来看,这首诗以自然景色为背景,融入个人情感与哲思,展现出诗人对生活的独特理解和对精神家园的追求。