小国学网>诗词大全>诗句大全>斯文常绝息,二子振波澜全文

斯文常绝息,二子振波澜

出处:《二湘
宋 · 孔武仲
斯文常绝息,二子振波澜
旧国清风在,荒阡古木残。
苍苔生閟宇,斜日下长竿。
求福今无数,不将陈蔡看。

注释

斯文:指文雅、学问或道德修养。
绝息:中断,消失。
振:激起。
波澜:比喻大的变动或影响。
旧国:故乡,过去的国家。
清风:象征美好的风气或传统。
荒阡:荒凉的道路。
古木:古老的树木。
苍苔:青苔,生长在古老建筑上的绿色植物。
閟宇:隐蔽的房屋,这里指古老的庙宇。
斜日:落日,傍晚的太阳。
长竿:长竹竿,可能指的是测量工具或钓鱼竿。
求福:寻求幸福或福祉。
无数:众多,很多。
陈蔡:古代两个地方,这里泛指困难或困境。

翻译

文雅之风常常中断,二人却激起波澜。
故乡的清风依然存在,荒芜的小径旁古木凋零。
青苔覆盖着古老的屋宇,夕阳余晖洒在长长的竹竿上。
如今寻求福祉的人众多,他们不再把陈蔡之地当作榜样。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的意境。斯文,常指古代贤人之德,这里“斯文常绝息”可能暗示着诗人对往昔贤士遗风的追思与怀念,而“二子振波澜”则形象地表达了诗人希望像古人那样振作,激荡心中的波澜。旧国清风在,荒阡古木残,是对故土的深情回忆和物是人非的感慨。荒凉的宫阙、古老的树木,都让人感到历史的沧桑。

苍苔生閟宇,斜日下长竿,则描绘了一种偏僻幽静的景象,苔藓覆盖着废弃的建筑物,而斜阳透过高大的竹林。这种景色不仅营造出一种隐逸自在的氛围,也映照了诗人内心的宁静与淡泊。

末句“求福今无数,不将陈蔡看”表达了诗人对于现世的期望和追求,以及对过去繁华已逝不再过多留恋。整首诗通过山水田园之景,抒发了诗人超然物外、自在飞花的高洁情怀。