曾非恶少休防准,众寡而今不易当
出处:《依韵和欧阳永叔中秋邀许发运》
宋 · 梅尧臣
看取主人无俗调,风前喜御夹衣凉。
竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光。
艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香。
曾非恶少休防准,众寡而今不易当。
竞邀三五最圆魄,知比寻常特地光。
艳曲旋教皆可听,秋花虽种未能香。
曾非恶少休防准,众寡而今不易当。
拼音版原文
注释
俗调:庸俗的格调或举止。御:穿着,此处指享受。
圆魄:指满月,月亮的别称。
特地:格外,特别。
艳曲:华丽的歌曲。
未能香:尚未散发出香气。
恶少:品行不端的年轻人。
防准:防备,警惕。
众寡:人多势众与人数较少的情况对比。
不易当:不容易对付,形势变化。
翻译
观察主人并无庸俗之态,他喜欢在微风中穿着夹衣感受清凉。争相邀请明月中最圆满的部分,知道它比平常更加特别明亮。
美妙的歌曲立刻变得悦耳可听,虽然秋季的花朵种植了,却还未散发出香气。
曾经不是恶劣之人,无需过分防备,如今人多势众,情况已不再容易应对。
鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和欧阳永叔中秋邀许发运》,通过对月夜宴饮的描绘,展现出主人高雅的品味和中秋佳节的独特氛围。首句“看取主人无俗调”赞美主人不落俗套,具有高尚的格调。接着,“风前喜御夹衣凉”写在清爽的秋风中,主人穿着轻便的夹衣,享受着节日的清凉,流露出惬意之情。
“竞邀三五最圆魄”描绘了邀请宾客共赏中秋满月的场景,月圆人团圆,寓意着和谐与美好。“知比寻常特地光”进一步强调了中秋月的特别明亮,给人们带来了额外的喜悦。接下来,“艳曲旋教皆可听”暗示了宴会上有优美的音乐助兴,连平常可能不被欣赏的歌曲此刻也变得动听。
“秋花虽种未能香”以秋花虽美但未及月色之香,暗喻主人的宴席胜过一切世俗繁华。“曾非恶少休防准”告诫宾客不必担心会有不良之人,这里的“恶少”指的是品行不佳的人,诗人强调宴会的纯洁和安全。“众寡而今不易当”则表达了在这样的场合,无论人数多少,都难以抵挡主人的热情和欢乐气氛。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅中秋佳节主人高雅宴请宾客的场景,展现了诗人对友情和节日习俗的深深热爱。