彪炳文章智使然，生成在我不在天

注释

野人：隐士。
药瓢：用于盛放药物的瓢。
浑金：未经提炼的金子，比喻天然纯朴。
割如月：形容形状像月亮一样完美。
彪炳：光彩照耀。
文章：这里指药瓢的纹饰或炼丹术的成就。
智使然：智慧的自然结果。
生成在我不在天：强调个人努力而非天定。
有物不繇物：拥有却不依赖外物。
中虚道性全：内心空灵，道的本性得以完全体现。
韦生：人名，可能指赠瓢者。
好异：喜爱奇异事物。
灵瓢：具有神奇力量的药瓢。
仙侯玉帖：仙人侯的珍贵书信或法帖。
若士青囊：葛洪，东晋道士，青囊指其炼丹秘诀。
一捧一开：每一次拿起来打开。
药盛五色：药物色彩丰富。
香氛氲：香气浓郁。
背上骊龙：比喻药瓢上的装饰或象征力量。
张鳞摆颔：形容生动有力，预示变化。
金丹道：炼丹求仙的方法。
默仙不成：不能默默修行成仙。
年少：年轻人。
吾瓢：我的药瓢。
枯槁：干枯，喻衰老或失去活力。
系肘：挂在肘部。
步何轻：步伐轻快。
三山孤鹤情：向往仙山与鹤为伴的意境。
东方小儿：指缺乏仙缘的人。
仙籍：仙人的名册。
无名：没有被记载。

翻译

这隐士的药瓢世间罕见，浑然一体如同未经雕琢的黄金，切割得仿佛皎洁的月亮。
华美的文章和超凡的智慧使之如此，它的存在依附于我而非上天所赐。
如果说有物而不依赖于物，为何中央虚空而道的本性得以完整展现。
韦生既能作诗又喜好奇异之物，因此获得这神奇的药瓢并远道赠予我。
仙侯的玉帖人们随意传说，而葛洪的炼丹秘诀世间为何保密。
每次拿起打开它就像见到你，药瓢中盛放五彩斑斓的药物香气缭绕。
背后盘踞的黑龙似乎从不沉睡，张开鳞片摇动下巴仿佛要搅动风云。
世人勉强知晓金丹之道，却无法默默成仙只能老去。
年轻人多如路上尘埃，却看不见我的药瓢正逐渐干枯。
暂且将它系在肘边步履也变得轻盈，顿时有了遨游三山与孤鹤为伴的情怀。
东方的小儿缺乏这样的宝物，因此仙界的名册上唯独没有他的名字。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的作品，名为《荅韦山人隐起龙文药瓢歌》。诗中通过对药瓢的描述，展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

"野人药瓢天下绝，全如浑金割如月。彪炳文章智使然，生成在我不在天。"

这几句描写药瓢的精美绝伦，如同浑融的黄金切割成月牙状，彰显出诗人对药瓢工艺的赞赏，同时也透露出诗人超脱尘世、自有主张的情怀。

"若言有物不繇物，何意中虚道性全。"

这一句表达了诗人对于物我两忘、自然无为的哲学思想，体现出一种高远的精神追求。

"韦生能诗兼好异，获此灵瓢远相遗。"

这里赞美了一位名叫韦生的诗人，其诗歌才能与对药瓢的喜爱并重，同时也表达了作者希望这份珍贵的物品能够传承下去。

"仙侯玉帖人漫传，若士青囊世何秘。"

这一句中“仙侯”可能指的是道教中的仙人，“玉帖”则是用玉石制作的书信或符咒等物品，诗人通过这种神秘的元素增强了诗歌的意境。

"一捧一开如见君，药盛五色香氛氲。"

这里描绘了一幅打开药瓢时，药物五彩缤纷、香气扑鼻的情景，让人仿佛亲眼目睹了仙界的奇景。

"背上骊龙蟠不睡，张鳞摆颔生风云。"

这两句则是对药瓢上的装饰进行描绘，骊龙蟠饰象征着力量与神秘，而“张鳞摆颔”则是在形容其生动的姿态，如同能呼风唤雨。

"世人强知金丹道，默仙不成秽仙老。"

这句诗表达了对世俗之人对于修炼金丹的执着，以及诗人对于这种追求的超然态度。

"年少纷如陌上尘，不见吾瓢尽枯槁。"

这里“年少”指的是青年时期，"纷如陌上尘"则是说往昔岁月如同路边的尘土，而"不见吾瓢尽枯槁"表达了诗人对于自己珍贵药瓢的眷恋。

"聊将系肘步何轻，便有三山孤鹤情。"

这一句中“聊将”意味着偶然或随意，“系肘”则是古代文人常用以托腮的手势，整句表达了诗人在漫步中偶尔抬头，感受到一种超脱尘世的孤独与高洁。

"东方小儿乏此物，遂令仙籍独无名。"

最后这句则是说东方的小孩子（或指代诗人的某种身份）对于这种珍贵药瓢的渴望，然而却无法获得，使得仙界的记录中独缺其名。

总体来说，这首诗不仅描绘了药瓢的美丽，更通过药瓢这一物件展现了诗人高洁的艺术追求和深邃的哲学思考，是一首集审美与思想于一身的佳作。