睡起草玄三亩宅,无人载酒眼昏花
出处:《见二十弟倡和花字漫兴五首 其三》
宋 · 黄庭坚
睡起草玄三亩宅,无人载酒眼昏花。
不知谁劝路门讲,天上日长坐赐茶。
不知谁劝路门讲,天上日长坐赐茶。
注释
睡起草玄:在草地上建造。三亩宅:大约三亩大的住所。
无人载酒:没有朋友前来携带美酒。
眼昏花:视力模糊,形容年老或劳累。
路门讲:路边的学术讨论或讲解。
天上日长:指白天时间漫长。
坐赐茶:坐着就有人赐予茶水。
翻译
我在草丛中建造了三亩大的居所,却无人来共饮使我眼神模糊。我不清楚是谁提议在路边讲解学问,只记得那天太阳高照,坐着就有茶水赏赐。
鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸生活的画面。诗人黄庭坚在自家简朴的草玄宅院中沉睡,无人打扰,只有独自一人。他醒来后眼睛有些昏花,可能是因为长时间的静思或饮酒过量。此时,他意外地听到有人提议在路边讲解学问,这让他感到惊喜。这个场景仿佛是天上的日长(可能是比喻人生的短暂或悠闲时光)赐予他的片刻交流机会,还有人热情地为他奉上茶水。
诗中通过日常琐事,展现了诗人闲适淡泊的生活态度和对知识探讨的渴望,同时也流露出一丝孤独与清寂。黄庭坚的诗歌风格素以峭拔奇崛著称,但这首诗却显得平易近人,富有生活气息。