谁能穷物理,目送渭波东
出处:《巩州首阳铺鸟鼠同穴》
宋 · 张舜民
本是巢居物,那容鼠穴中。
既言无牝牡,何用有雌雄。
山节曾居蔡,长江网得鸿。
谁能穷物理,目送渭波东。
既言无牝牡,何用有雌雄。
山节曾居蔡,长江网得鸿。
谁能穷物理,目送渭波东。
注释
本:原本。是:表示判断或存在。
巢:鸟窝。
居:居住。
物:生物。
那:怎么。
容:允许。
鼠穴:老鼠洞。
既:既然。
言:说。
无:没有。
牝牡:雌雄。
雌雄:性别。
山节:山上的巢穴。
蔡:古代地名,今河南汝南一带。
长江:中国的最大河流。
网:捕捉。
鸿:大雁。
穷:彻底了解。
物理:自然规律。
目送:用眼睛注视着。
渭波:渭河的水波。
东:向东。
翻译
本来是鸟类栖息的地方,怎能容忍老鼠在洞中藏身。既然说没有雌雄之分,又何必区分性别呢。
它曾在蔡地的山岭上筑巢,又在长江中捕捉大雁。
谁能真正理解自然界的规律,只能眼睁睁看着渭水东流。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对鸟与鼠共处一穴的情形进行寓意。诗人以此表达了对现实世界某些矛盾和荒谬现象的思考。
"本是巢居物,那容鼠穴中。既言无牝牡,何用有雌雄。" 这几句诗开篇即点明主题:鸟鼠原本各自有所栖息,但现在却不得不同处一穴。而自然界中本应有的雌雄之分,在这种共生状态下似乎变得没有意义。
"山节曾居蔡,长江网得鸿。" 这两句写景,山节可能指某种鸟类在山中栖息,而“长江网得鸿”则是说渔人在长江中捕捉大雁。这里诗人通过对比,强调了自然界原本丰富多彩的生态。
"谁能穷物理,目送渭波东。" 最后两句诗表达了诗人的感慨和无奈。他似乎在问:谁能够彻底理解这世间万物的道理?而他自己只能眼睁睁地看着那些无法触及的事物远去,如同那消逝于东方的渭水波涛。
整首诗通过对自然界某些现象的观察和思考,引出了更深层次的人生哲理。诗人借此抒发了对社会现实不满以及追求真理的愿望。在平淡的语言背后,流露出诗人对世事的洞察力和情感的深度。