温言各慰惜，道旧半悲喜

注释

雨气：雨的气息。
天末：天边。
暝色：暮色。
江皋：江岸。
层林：层层树林。
楼观：楼台。
黯淡：暗淡。
水云：水汽与云彩。
匹马：孤独的马。
五公子：五位公子。
异时：曾经。
天一方：遥远的地方。
温言：温暖的话语。
慰惜：安慰。
熠熠：闪烁。
萤度帏：萤火虫穿过帷帐。
泫泫：湿润的样子。
础流泚：地面上水光点点。
他乡：他乡。
羁旅：旅途漂泊。
饯行李：为离别送行。
阑：消散。
相望：目光交汇。
迹千里：相隔千里。

翻译

雨的气息从天边飘来，暮色在江岸上弥漫。
层层树林遮蔽了楼台，暗淡的水汽与云彩交织在一起。
孤独的马儿不知该跟随何处，五位公子轻盈地漫步。
曾经遥不可及的地方，如今我们竟在这里相遇。
温暖的话语相互安慰，回忆往事时悲喜交织。
闪烁的萤火虫穿过帷帐，湿润的地面上水光点点。
身处他乡，思念着旅途的漂泊，更何况还要为离别送行。
欢笑不易消散，尽管相隔千里，目光却始终交汇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨中相聚的画面。开篇"雨气天末来，暝色江皋起"，设定了一个阴霾多雨的环境，给人一种淡淡的忧郁感。紧接着"层林蔽楼观，黯淡水云里"，则是通过对自然景物的描写，营造出一种幽静而又有些许阴冷的氛围。

诗中的人物活动也很有趣，如"匹马何所从，翩翩五公子"，这里的"匹马"和"翩翩"形象生动，传达了一种悠闲自得的情态。接着"异时天一方，相遇忽在此"则表达了意外相逢的喜悦。

温暖的人际交流也是一大亮点，如"温言各慰惜，道旧半悲喜"，透露出诗人与友人的深厚情谊和对往昔岁月的回忆。"熠熠萤度帏，泫泫础流泚"则是用生动的语言描绘了夜晚的宁静与微光。

而最后两句"他乡念羁旅，况复饯行李"和"一笑未易阑，相望迹千里"，诗人表达了对远方故土的思念以及对友人的不舍之情。整首诗通过对景物、人物活动及心境的细腻描写，展现了一种淡雅而深长的情感世界。