守介难投饵，呈祥类跃舟

拼音版原文

访fǎng胜shèng及jí春chūn游yóu，双shuāng鱼yú古gǔ石shí留liú。

能néng观guān时shí显xiǎn晦huì，不bù逐zhú浪làng沉chén浮fú。

守shǒu介jiè难nán投tóu饵ěr，呈chéng祥xiáng类lèi跃yuè舟zhōu。

胥xū归guī霖lín雨yǔ望wàng，千qiān载zǎi砥dǐ中zhōng流liú。

注释

访胜：游览名胜。
双鱼：古代石刻中的双鱼图案。
古石留：古老的石头遗迹。
时显晦：时而显现时而隐晦。
逐浪：跟随波浪。
沉浮：上下起伏。
守介：坚守自我。
投饵：投喂诱饵。
呈祥：显示吉祥之兆。
跃舟：像鱼儿跳跃水面。
胥归：都期待回归。
霖雨：甘霖大雨。
砥中流：在江河的激流中屹立。

翻译

春天游览寻觅美景，双鱼石刻古迹犹存。
它能洞察明暗变化，不会随波逐流沉浮。
坚守自我难以取悦他人，吉祥如鱼跃出水面。
期待着甘霖回归，千年屹立在江河中心。

鉴赏

这首诗名为《白鹤梁观石鱼》，作者是宋代诗人高应乾。诗中描绘了春天游览白鹤梁时，观赏到石鱼的独特景象。石鱼寓意深长，它们能洞察时势的明暗变化，不随波逐流，展现出坚韧的品格。诗人借此表达坚守自我、不为世俗所诱的人生追求，同时也寄寓着对吉祥未来的期待。结尾处，诗人期待在雨后归程中，石鱼如同指引航船的象征，永远屹立在江流中，成为历史长河中的砥柱。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。