榆钱零乱柳花飞,枝上红英渐渐稀
宋 · 司马光
榆钱零乱柳花飞,枝上红英渐渐稀。
莫厌衔杯不虚日,须知共力惜春晖。
莫厌衔杯不虚日,须知共力惜春晖。
注释
榆钱:榆树的果实,形似古代货币,春季成熟后会飘落。柳花:柳树的种子,白色,像飞絮。
红英:指红色的花朵,可能指桃花或樱花等。
莫厌:不要厌倦。
虚日:虚度的日子。
共力:共同努力。
春晖:春天的阳光,象征美好的时光。
翻译
榆树的钱币般的小叶随风飘散,柳絮纷飞,枝头的红色花朵逐渐减少。不要厌倦每日举杯畅饮,要知道,我们应共同努力珍惜这春天的阳光和温暖。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春末景象,榆钱和柳花纷飞,枝头的红英(可能指樱桃或杏子)逐渐稀少。诗人通过这些自然景物的变化,表达了对时光流逝的感慨,以及珍惜春天美好时光的情怀。诗中的“莫厌衔杯不虚日”表明了诗人希望把握每一分每一秒,与朋友共度美好时光。整首诗意境淡远,情感真挚,体现了宋代文人对自然之美的细腻描绘和内心世界的深刻体验。