粟粟枝头浅浅黄,十分风味百分香
出处:《岩桂 其一》
宋 · 喻良能
粟粟枝头浅浅黄,十分风味百分香。
广寒宫殿清秋里,掠削云鬟试靓妆。
广寒宫殿清秋里,掠削云鬟试靓妆。
注释
粟粟:形容微小而繁多的样子,此处指嫩叶初生。浅浅黄:淡淡的黄色,形容叶子的颜色。
风味:指事物的特色或味道。
百分香:非常香,形容香气浓郁。
广寒宫殿:指月宫,古人常以此比喻清冷的仙境。
清秋里:秋季的清凉时分。
掠削云鬟:轻轻掠过秀发,形容女子梳妆打扮的动作。
试靓妆:尝试美丽的妆容。
翻译
枝头微微泛黄,香气淡雅宜人。在清凉的秋季,月宫中的仙子轻掠云鬓,试妆打扮。
鉴赏
这首诗描绘的是秋天岩桂树上初绽的桂花,"粟粟枝头浅浅黄"形象地写出桂花点点开放,颜色淡雅如金,"十分风味百分香"则强调了桂花香气的浓郁,仿佛是大自然的馈赠。诗人进一步将桂花比作广寒宫中仙女的云鬟,轻轻掠过,仿佛在试妆打扮,增添了诗意的想象空间。整体上,这首诗以清新脱俗的笔触,赞美了岩桂的美丽与芬芳,流露出诗人对自然之美的欣赏和赞美之情。