出山车骑次诸侯，坐领图书见督邮

拼音版原文

出chū山shān车chē骑qí次cì诸zhū侯hóu，坐zuò领lǐng图tú书shū见jiàn督dū邮yóu。
绕rào郭guō桑sāng麻má通tōng淅xī口kǒu，

满mǎn川chuān风fēng景jǐng接jiē襄xiāng州zhōu。
高gāo城chéng鸟niǎo过guò方fāng催cuī夜yè，废fèi垒lěi蝉chán鸣míng不bù待dài秋qiū。

闻wén说shuō元yuán规guī偏piān爱ài月yuè，知zhī君jūn长cháng得dé伴bàn登dēng楼lóu。

注释

出山：离开山区，指官员离任或退隐后重新出仕。
车骑：古代将军的称号，这里指车队。
诸侯：古代分封的各国国君，这里象征权势。
督邮：古代官职，负责监察地方官员。
淅口：地名，河流交汇处。
襄州：地名，古代的一个州。
废垒：废弃的军事堡垒。
元规：人名，可能是诗中提到的朋友。
偏爱月：特别喜欢月亮，寓意喜欢宁静的夜晚。

翻译

出山的车骑排列如诸侯之列，静坐就能统领文书见到督邮。
环绕城市的桑麻一直连到淅水口，满川的风景与襄州相连。
高城上的鸟飞过似乎在催促夜晚降临，废弃的营垒里的蝉鸣声似乎不等秋天到来。
听说元规特别喜爱月亮，知道他常常能伴着月色登楼赏景。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别时的场景，展现了诗人对朋友的不舍和对美好事物的留恋。诗中通过对自然风光的描述，表达了作者的情感。

“出山车骑次诸侯”一句，设定了离别的高潮场面，官员们纷纷前来送行，显示了被送者的身份和地位。“坐领图书见督邮”则描绘了官员在途中处理公务的情景，同时也表明了这是一次不寻常的离别。

“绕郭桑麻通淅口”、“满川风景接襄州”两句，通过对山水景观的描写，传达了一种连绵不断、无限延伸的美好景象。这里的“绕郭”和“满川”，既是实景的描摹，也寄寓着诗人对于这次离别的复杂情感。

“高城鸟过方催夜，废垒蝉鸣不待秋”两句，则转而描写了日暮时分的萧索和荒凉。这里通过对鸟儿归巢和蟋蟀鸣叫的声音捕捉，表达了一种时间流逝、事物变迁的情感体验。

最后，“闻说元规偏爱月，知君常得伴登楼”两句，通过提及某位官员（元规）对月亮的喜爱，暗示诗人对被送者的理解和期许。这里的“知君常得伴登楼”，既可以理解为对朋友品味生活的肯定，也可解作对其未来的美好祝愿。

总体来说，这首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达，展现了诗人对于离别场面的一种深情与不舍，同时也透露出一种超越时空、物我交融的人文关怀。