江汉迎归客，潇湘问故人

注释

江汉：长江和汉水。
归客：归乡的旅客。
潇湘：湖南的潇湘地区。
故人：老朋友。
锦衣：华丽的衣服。
炫昼：在白天展示。
绣使：携带刺绣品的使者。
行春：带来春天的气息。
长沙酒：长沙特产的酒。
空伤：徒然感到悲伤。
夜雨神：夜晚的雨声引发的情感。
南楼：南方的高楼。
风月：清风明月。
霏屑：细微的尘埃。
易成尘：容易聚集成灰尘。

翻译

江汉之水迎接归来的客人，潇湘之地询问旧时的朋友。
穿着华丽的新衣在白天炫耀，使者带着春天的气息接近。
坐着品尝长沙的美酒，却独自悲伤夜晚的雨声。
在南楼的清风明月下，微小的飞尘容易聚集成灰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的挽章，表达了对故友福建提刑钟编修的怀念之情。首句"江汉迎归客"描绘了友人归来的场景，可能寓含着对逝者灵魂归乡的想象；"潇湘问故人"则以湘江为纽带，寄托对故人的深深询问和追忆。

"锦衣新炫昼"写出了友人生前的荣耀与显赫，"绣使近行春"进一步强调了他的地位和春天般的活力。然而，这些美好的形象与"空伤夜雨神"形成对比，暗示了诗人内心的哀伤，因为友人已不在，只能在夜晚的雨声中感怀。

最后两句"南楼风月下，霏屑易成尘"借景抒情，将月光下的南楼比作逝者的灵魂，暗示时光流转，生命如尘埃般消散。整体来看，这首诗情感深沉，通过对故人的回忆和环境的描绘，表达了对亡友的深切怀念和人生的无常之感。