王泽下流慈煦远，万方歌舞戴明君

注释

九门：指京城的九个城门。
和气：和睦、祥和的气氛。
鱼钥：古代宫殿门前的装饰，象征吉祥。
层宙：广阔无垠的宇宙。
祥飙：吉祥的旋风。
鹤云：洁白如鹤的云彩。
王泽：帝王的恩泽。
下流：此处指恩泽普及到各地。
慈煦：仁慈而温暖。
远：广大、深远。
万方：各方、全国各地。
歌舞：欢歌载舞，表示庆祝和喜悦。
戴：拥戴、尊敬。
明君：贤明的君主。

翻译

京城的气氛充满祥和，如同鱼儿跃出钥匙孔，象征着吉祥；
广阔的宇宙中，祥瑞之风如鹤云般升起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家气象的画面。"九门和气冲鱼钥"，形象地展现了京城九门之内洋溢着和谐与安宁，如同鱼儿在钥匙般的城门下自由游动，象征着皇权下的秩序井然。"层宙祥飙起鹤云"，则以祥瑞之风从天而降，如仙鹤翱翔的云朵，寓意着上天的庇佑和吉祥。

"王泽下流慈煦远"，将皇恩比作流水，广施于百姓，体现出仁政的深远影响，如同恩泽普照大地，温暖而广阔。"万方歌舞戴明君"，描绘了全国各地的民众欢歌载舞，庆祝明君的统治，表达了对圣明君主的敬爱和颂扬。

整体来看，这是一首歌颂皇恩浩荡、国泰民安的宫廷诗篇，体现了宋代夏竦对于盛世景象的赞美和对君主的忠诚。