请言尧舜道，第一在安民

拼音版原文

已yǐ聚jù粮liáng三sān月yuè，聊liáo为wèi客kè数shù旬xún。

吾wú难nán留liú逸yì驾jià，此cǐ去qù立lì通tōng津jīn。

圣shèng主zhǔ坐zuò中zhōng具jù，嘉jiā谋móu思sī上shàng陈chén。

请qǐng言yán尧yáo舜shùn道dào，第dì一yī在zài安ān民mín。

注释

已：已经。
聚粮：储备粮食。
三月：三个月。
聊：姑且。
为：作为。
客：客人。
数旬：几十天。
吾：我。
难：难以。
留：留住。
逸驾：离去的人（指有才能的人）。
此去：这次离开。
立通津：开辟新的道路。
圣主：圣明的君主。
具：准备。
嘉谋：好的策略。
思：期待。
上陈：向上陈述。
请言：请提出。
尧舜道：尧舜的治国之道。
第一：首要。
安民：让百姓安居乐业。

翻译

已经储备了三个月的粮食，姑且在这里停留几十天作为客人。
我难以留住你的离去，这次离开是为了开辟新的道路。
圣明的君主在座，期待着听取好的策略和建议。
请提出像尧舜那样的治国之道，首要的是让百姓安居乐业。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《送刘文潜如吴下》。诗中表达了对友人刘文潜即将前往吴下的离别之情，同时也寓含了对国家治理的关切。诗人提到朋友已经准备充足，计划在那里停留一段时间，暗示了对友人的期待和祝福。接着，诗人表达了自己虽然难以挽留，但仍希望刘文潜能向朝廷贡献自己的智慧，提出有益的策略，特别是关注百姓的安宁，体现了儒家以民为本的思想。最后，诗人以倡导尧舜之道，强调安民为治国之首作为结语，寄寓了深厚的政治理念和对友人的期许。整首诗情感真挚，寓意深远，展现出诗人高尚的品格和对社会公正的追求。