何妨水潦威曹贼，应以风声慑晋兵

拼音版原文

犂lí扫sǎo终zhōng当dāng尽jìn穴xué庭tíng，将jiāng军jūn夫fū岂qǐ但dàn婴yīng城chéng。

何hé妨fáng水shuǐ潦liáo威wēi曹cáo贼zéi，应yìng以yǐ风fēng声shēng慑shè晋jìn兵bīng。

中zhōng立lì运yùn筹chóu飞fēi凯kǎi奏zòu，昌chāng黎lí吮shǔn笔bǐ草cǎo歌gē行xíng。

开kāi年nián东dōng作zuò吾wú何hé在zài，野yě老lǎo相xiāng携xié话huà故gù情qíng。

注释

犁扫：耕耘。
终当尽：必将填满。
穴庭：田径。
将军：指守城的将领。
夫岂但：岂止。
婴城：守卫城池。
何妨：不妨。
水潦：积水。
威曹贼：威吓贼寇。
应以：用以。
风声：风声。
慑晋兵：震慑晋朝兵马。
中立运筹：中立之人运筹帷幄。
飞凯奏：胜利捷报如飞鸟传回。
昌黎：指韩愈，唐代文学家，昌黎韩氏出身。
吮笔：提笔。
草歌行：创作诗歌。
开年：新年。
东作：农事。
吾何在：我在何处。
野老：乡野老人。
相携：相伴。
话故情：共话往昔情谊。

翻译

耕耘终将填满田径，将军岂止守卫城池。
不妨让积水威吓贼寇，用风声震慑晋朝兵马。
中立之人运筹帷幄，胜利捷报如飞鸟传回。
新年农事我身在何处？与乡野老人共话往昔情谊。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于战争的反思与对和平生活的向往。诗人通过描述战乱后的荒废景象，抒写了自己对过去美好时光的怀念。

"犁扫终当尽穴庭"一句，描绘了一片荒凉之地，只剩下被战争摧毁的遗迹，这种景象预示着战争的残酷和毁灭性。"将军夫岂但婴城"则表明了对将军们只关注攻城略地的批判，反映出诗人对于过度军事扩张的担忧。

"何妨水潦威曹贼"一句通过形容战争中不可避免的灾难与破坏，暗示了诗人对和平的渴望。接着"应以风声慑晋兵"则是希望能够用更加文明的手段来安抚军队，而非单纯依靠武力。

"中立运筹飞凯奏"描绘了一种超脱战乱，达到和平状态下的胜利庆典。"昌黎吮笔草歌行"则是对诗人自己或其他文人的创作生涯的赞美，表达了通过文字来记录和传承历史的重要性。

最后两句"开年东作吾何在，野老相携话故情"，诗人似乎是在回忆过去的岁月，思考自己的位置与意义，同时也在表达对友人的怀念和对往昔美好时光的留恋。整首诗通过这种方式展现了诗人内心对于战争与和平、毁灭与创造的深刻反思。