驱马傍江行，乡愁步步生

拼音版原文

驱qū马mǎ傍bàng江jiāng行xíng，乡xiāng愁chóu步bù步bù生shēng。
举jǔ鞭biān挥huī柳liǔ色sè，随suí手shǒu失shī蝉chán声shēng。

秋qiū稼jià缘yuán长cháng道dào，寒hán云yún约yuē古gǔ城chéng。
家jiā贫pín遇yù丰fēng岁suì，无wú地dì可kě归guī耕gēng。

注释

驱马：骑马。
傍：靠近。
乡愁：思乡之情。
生：产生。
挥：挥动。
柳色：柳树的绿色。
失：消失。
秋稼：秋季的庄稼。
缘：沿着。
长道：长路。
寒云：寒冷的云。
约：笼罩。
古城：古老的城。
家贫：家中贫穷。
丰岁：丰收之年。
无地：没有土地。
归耕：回去耕种。

翻译

策马沿着江边前行，乡愁在每一步中滋生。
扬鞭挥动柳树的绿色，蝉鸣声却随风消失。
秋天的庄稼沿着长路延伸，寒冷的云朵笼罩着古老的城池。
家中贫困，碰上丰收之年，却没有土地可以回去耕种。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在秋天骑马沿着江边行走，心中充满乡愁的情景。"驱马傍江行，乡愁步步生"表达了诗人对故土的深切思念，随着每一步都增加了一份难以排解的乡愁。"举鞭挥柳色，随手失蝉声"则通过动作描写传达了一种淡淡的忧伤和无奈，仿佛诗人在挥鞭时，不仅是柳枝被扫过，而且连那细微的蝉鸣也随之消失，显示了内心的沉郁。

接着，"秋稼缘长道，寒云约古城"进一步展现了秋天的萧瑟景象和古老城墙的苍凉。诗人通过对秋稼和寒云的描述，把目光投射到了延绵的田野和被云雾笼罩的古城，渲染出一种淡远而又有些许凄清的情怀。

最后，"家贫遇丰岁，无地可归耕"则直接抒发了诗人对家庭困顿和无处安身的忧虑。在一个本应是收获的丰年，对于家境贫寒的诗人来说，却成了更深的烦恼，因为连最基本的生活也无法得到保障。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心感受的抒发，展现了诗人的深沉情感和对故乡、家国的无尽思念。