诗鸣人必穷，我穷岂所宜

注释

妙雅：形容才情高雅，超凡脱俗。
可人师：令人敬佩的老师，有教化之功。
许与非不严：宽待承诺和拒绝，不苛刻。
取我诗：指批评或评价我的诗作。
秋虫：比喻深沉哀怨的诗声。
逐臭：追名逐利，这里指追求赞誉。
穷：贫穷，也暗指困顿的生活状态。
晚节：晚年，生命的后阶段。
经奇：经历奇特，与众不同。

翻译

周郎的才情高雅，五个字就能教人欣赏。
他对待许诺和拒绝都很宽松，为何要拿我的诗来评判呢？
我的诗就像秋天的虫鸣，只会增添岁月的哀愁。
尽管有人指出我的诗中的瑕疵，但我追求的是真理，而非嘲笑。
诗歌往往伴随着贫穷，我贫穷本就不是常态。
希望你不要因此而阻碍了对我的理解，我的晚景会更加独特非凡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸对友人周元翁的怀念之作，以表达对其才华和人品的赞赏。首句“周郎妙雅道”赞扬了周元翁的高雅才情，称他为五字之师，言简意赅。接下来的诗句“许与非不严，奈何取我诗”表达了对周元翁公正无私的评价，以及对自己诗歌的谦虚态度，认为自己的诗作如同秋天的虫鸣，充满了岁月的哀愁。

诗人自嘲说，虽然他的诗可能有瑕疵，但并不期望得到过分的批评；同时，他也意识到“诗鸣人必穷”的普遍看法，暗示自己身处困境，但这并不影响他对诗歌的执着。最后，他诚恳地希望朋友不要因此而对他有所误解，他的晚节会更加出类拔萃，显示出一种坚韧的人生态度和对艺术的坚守。

总的来说，这首诗体现了贺铸对友人的敬佩和自我反思，以及对诗歌创作的深沉情感。