便趁绨香摩碧汉，莫嫌绣影涴清流

注释

玉立：形容高耸、挺拔的样子。
丹梯：红色的阶梯，可能指有特色的道路或景点。
岳云：可能是地名或历史人物，具体需更多信息才能确定。
绨香：可能指春天的花香，绨是古代丝织品，这里代指花。
碧汉：碧空，形容天空湛蓝如洗。
绣影：锦绣的影子，可能指华丽的服饰。
涴：玷污，弄脏。
衣冠：古代士人的服装，这里指仪表。
儿孙好话头：值得子孙后代传颂的美好故事。

翻译

屹立在湘江之西的首府，丹梯小道只为岳云而停留。
春风中城郭里人们欢笑游玩，春光明媚时官员们出行游览。
趁着春意欣赏花香，不要嫌弃锦绣衣裳污染了清澈流水。
两位君子相会衣着整洁，要记得这个美好的时刻，留给子孙后代作为佳话。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景，充满了对美好生活的向往和赞美。开头两句"玉立湘西第一州，丹梯小为岳云留"通过对地理位置的描述，设定了一个壮丽的自然背景，其中“玉立”可能指的是山势如玉般坚固挺拔，“丹梯”则形象地描绘了山势的层次分明，而“岳云留”则展现了一种超然物外的意境。

第三、四句"东风城郭人行乐，春日旌旗公出游"交代了城市中的人们在春天的快乐生活和官员出游的情景。其中，“东风”象征着生机与活力，而“城郭人行乐”则描绘了一片祥和繁荣的景象。“春日旌旗公出游”具体化了这种快乐生活，显示了一个盛世的气派。

接下来的两句"便趁绨香摩碧汉，莫嫌绣影涴清流"则是对自然之美的赞颂。这里的“绨香”、“绣影”都用来形容景色之美，而“莫嫌”二字则传达了一种心向往之的情感。

最后两句"两君相见衣冠好，记取儿孙好话头"则转入了对友情和家风的赞扬。诗人通过“两君相见衣冠好”表达了对朋友间美好相遇的欣赏，而“记取儿孙好话头”则是在告诫后代要记住这些美好的时光和谆谆教导。

整首诗语言流畅，意境鲜明，通过对自然景色、城市生活和人际关系的描绘，展现了诗人对理想生活的追求。