得名元自庾西阳，秋夜何关旧踞床

拼音版原文

得dé名míng元yuán自zì庾yǔ西xī阳yáng，秋qiū夜yè何hé关guān旧jiù踞jù床chuáng。

坐zuò上shàng参cān差chà雉zhì横héng堞dié，槛kǎn前qián来lái往wǎng燕yàn归guī樯qiáng。

骚sāo人rén雪xuě月yuè撩liáo新xīn句jù，游yóu子zǐ风fēng云yún忆yì故gù乡xiāng。

何hé日rì君jūn恩ēn粗cū能néng报bào，苔tái矶jī从cóng引yǐn濯zhuó沧cāng浪làng。

注释

得名：获得名声。
元自：原本来自。
庾西阳：古人名，此处可能指代某人的诗名或事迹。
秋夜：秋天的夜晚。
旧踞床：过去的床铺。
雉横堞：雉堞参差不齐，城墙上的防御工事。
槛前：栏杆前面。
燕归樯：燕子归巢在船桅上。
骚人：文人，诗人。
雪月：雪景和月色。
撩新句：激发创作新诗。
游子：在外漂泊的人。
风云：自然景象，象征际遇。
忆故乡：思念故乡。
君恩：君主的恩惠。
粗能报：大致能够报答。
苔矶：长满青苔的岩石。
濯沧浪：洗涤尘世，在这里可能指洗去污浊，回归清白。

翻译

得名源自庾西阳，秋夜与旧床无关。
座位上参差排列的雉堞，栏杆前燕子归巢的船樯。
诗人雪月激发新的诗篇，游子在风雨中思念家乡。
何时才能报答君王恩情，从此在苔矶洗净尘世风浪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人岳珂的《舟过庾楼》，通过对庾楼夜晚景色的描绘，展现了诗人的情感世界。首句"得名元自庾西阳"点出庾楼的历史与名声，暗示诗人对庾楼的敬仰之情。"秋夜何关旧踞床"则引入了时间与个人情感，秋夜的庾楼勾起了诗人对往昔的回忆。

"坐上参差雉横堞，槛前来往燕归樯"两句，通过描绘楼阁上的雉堞和栏杆前的燕子，展现出一幅宁静而略带凄凉的秋夜画面，寓含着诗人漂泊在外的孤独感。"骚人雪月撩新句"进一步表达了诗人在这样的环境下激发的创作灵感，以及对故乡的思念。

最后两句"何日君恩粗能报，苔矶从此濯沧浪"，诗人表达了希望能够有机会报答君恩的愿望，同时流露出想要归隐江湖的决心，以"苔矶从此濯沧浪"象征着投身自然，过上淡泊的生活。

整体来看，这首诗情感深沉，借景抒怀，体现了岳珂作为南宋文人的家国情怀和人生感慨。