月到茅亭夜亭午，据梧坐看胎仙舞

拼音版原文

我wǒ月yuè太tài古gǔ色sè，我wǒ琴qín太tài古gǔ音yīn。

色sè见jiàn音yīn声shēng求qiú，焉yān能néng知zhī我wǒ心xīn。

月yuè到dào茅máo亭tíng夜yè亭tíng午wǔ，据jù梧wú坐zuò看kàn胎tāi仙xiān舞wǔ。

本běn无wú圆yuán缺quē无wú亏kuī盈yíng，心xīn迹jì双shuāng清qīng游yóu太tài古gǔ。

笑xiào渠qú空kōng向xiàng广guǎng寒hán游yóu，记jì得dé霓ní裳shang羽yǔ衣yī谱pǔ。

注释

我：指代诗人自己。
月：月亮。
太古色：古老的色彩。
琴：古琴。
音：声音。
心：内心。
胎仙：比喻仙女或优美的舞姿。
圆缺：月亮的盈亏变化。
亏盈：盈亏，指事物的盈满和亏损。
心迹：心境和行为。
游太古：在太古时代游历。
渠：他，指前文提到的‘笑渠’之人。
广寒游：广寒宫的游历，常用来象征仙境或月亮。
霓裳羽衣：古代华丽的舞蹈服装。

翻译

我的月亮古老如初色，我的琴声充满古韵。
在音色中寻找我，怎能真正理解我内心。
月光洒满茅亭，无论日夜，我倚着梧桐观看仙女起舞。
月亮本无圆缺，我的心境也清澈无暇，如同在太古游走。
他嘲笑他人空自游历广寒宫，却忘了那霓裳羽衣的美妙乐谱。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，名为《月琴吟赠程禹仲》。从诗中可以感受到作者对于月亮和琴声的深刻感悟，以及对友情的珍视与怀念。

"我月太古色，我的琴太古音。" 这两句开篇便设定了一个超脱尘世、通往古远时空的意境，月亮和琴声都被赋予了"太古"的特质，表达了一种超越时空的永恒感。

"色见音声求，焉能知我心。" 这两句通过对比月亮（色）与琴声（音），表达了作者内心世界的深邃和难以言说的复杂情感。

"月到茅亭夜亭午，据梧坐看胎仙舞。" 这里描绘了一幅生动的画面，月光洒满了茅亭，无论是夜晚还是正午，作者都能静坐其中，观赏着仙境般的舞蹈。这不仅展示了诗人对美好事物的欣赏，也透露出一种超脱尘俗、追求精神寄托的心境。

"本无圆缺无亏盈，心迹双清游太古。" 这两句强调了一种自然无为、顺应天性的生活态度，心灵纯净，不受外界干扰，能够在永恒的时空中自由徜徉。

"笑渠空向广寒游，记得霓裳羽衣谱。" 最后两句则是对友情的一种回忆和祝愿，尽管身处广阔而寒冷的世界，也不忘记那些穿着华美衣衫、共同度过美好时光的朋友们。

整首诗通过月亮与琴声的古老，以及对超然物外之境的向往，表达了作者对于友情和精神自由的珍贵感受。