腊蚁三杯浮重碧，春膏一幅砑轻黄

拼音版原文

林lín雾wù霏fēi霏fēi晓xiǎo意yì凉liáng，野yě栀zhī才cái放fàng已yǐ传chuán香xiāng。

幸xìng哉zāi世shì事shì日rì相xiāng远yuǎn，怪guài底dǐ时shí情qíng老lǎo更gèng狂kuáng。

腊là蚁yǐ三sān杯bēi浮fú重zhòng碧bì，春chūn膏gāo一yī幅fú砑yà轻qīng黄huáng。

何hé如rú放fàng浪làng形xíng骸hái外wài，尽jìn乞qǐ江jiāng湖hú作zuò醉zuì乡xiāng。

注释

林雾：早晨的树林中的雾气。
霏霏：形容雾气浓厚。
晓意：早晨的凉意。
野栀：野生的栀子花。
传香：散发出香味。
幸哉：幸运的是。
世事：世间的事情。
日相远：一天天远离。
怪底：奇怪的是。
诗情：诗人的感情。
老更狂：年纪越大反而更狂热。
腊蚁：冬日的蚂蚁。
三杯：三杯酒。
浮重碧：泛着深绿色的泡沫。
春膏：春天的油脂。
砑轻黄：涂抹成淡黄色。
何如：何不。
放浪形骸：放纵自我，不受拘束。
外：世俗之外。
尽乞：尽情追求。
江湖：指广阔的民间或社会。
醉乡：醉生梦死的生活。

翻译

清晨林中雾气弥漫，带来丝丝凉意，野栀子花刚刚绽放就散发着香气。
庆幸的是，世事每天都在远离我，奇怪的是，我的诗兴却越发狂放。
冬日腊蚁品三杯酒，泛着深绿色的泡沫，春天的油脂涂抹在纸上，呈现出淡黄色。
不如放开心态，在尘世之外，只愿在江湖间寻求醉生梦死的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的景象，林间雾气氤氲，野栀花刚好放香。诗人感慨世事日渐远去，而自己的诗意却越发狂放。酒和春天的油彩都变得淡薄，诗人表达了想要放纵自己，彻底融入自然之中的愿望。这不仅是对自由生活态度的向往，也是对精神家园的追求。诗人通过这样的写作，展现了一种超脱世俗、寄情山水的心境。