去住如云鹤，飘然不可留

拼音版原文

去qù住zhù如rú云yún鹤hè，飘piāo然rán不bù可kě留liú。
何hé山shān逢féng后hòu夏xià，一yī食shí在zài孤gū舟zhōu。

细xì雨yǔ莲lián塘táng晚wǎn，疏shū蝉chán橘jú岸àn秋qiū。
应yìng怀huái旧jiù溪xī月yuè，夜yè过guò石shí窗chuāng流liú。

注释

去住：离去或留下，这里比喻人的行踪不定。
如云鹤：像云和鹤一样，形容人超脱不群。
飘然：轻松自在的样子。
不可留：无法让人留住或停留。
何山：哪一座山，表示不确定的地点。
逢后夏：遇到夏末时节，指时间已至夏季的尾巴。
一食：一顿饭，这里指简单的餐食。
孤舟：孤独的小船，象征孤独的旅行。
细雨：小雨，细密的雨丝。
莲塘：长有莲花的池塘。
晚：傍晚，黄昏时刻。
疏蝉：稀疏的蝉叫声，暗示秋季的来临。
橘岸：种有橘树的河岸。
应怀：应该会怀念。
旧溪月：昔日溪流边的月色，代表往日的美好时光。
夜过：在夜晚经过。
石窗：石制的窗户，可能特指某处景致。

翻译

来去像云中的鹤一样自由，飘逸得无法挽留。
不知在哪座山遇见了夏末，独自在一叶扁舟上用餐。
细雨洒落在傍晚的莲塘，稀疏的蝉声鸣叫在橘子树旁的河岸，宣告着秋天。
应该会怀念那条溪流上的月光吧，它曾在夜晚悄悄流过石窗。

鉴赏

这首诗描绘了一种飘渺而不定，自由自在的生活状态。"去住如云鹤，飘然不可留"表达了诗人对于自由生活的向往，以及对世俗羁绊的摆脱。接下来的"何山逢后夏，一食在孤舟"则是说诗人可能会在某个地方停留，但即使是在一个小船上吃一顿饭，也是一种悠然自得的享受。

"细雨莲塘晚，疏蝉橘岸秋"描述了自然景象，其中细雨和莲塘、小虫和橘树交织出一幅静谧的画面。诗人通过这景色传达了一种淡泊明志、超脱尘世的情怀。

最后两句"应怀旧溪月，夜过石窗流"则是诗人的心境写照。他似乎在呼应着过去某个时刻与之相似的经历，或许是在暗示对往昔美好记忆的留恋。夜晚漂泊于江上，看着那如水般流动的月光，穿过坚固的石窗，这是诗人内心世界中的一种宁静和孤独。

整首诗通过对自然景物的描绘，以及对自由生活状态的向往，展现了诗人一种超脱世俗、追求精神自由的心境。