小国学网>诗词大全>诗句大全>吾儿行渡江,晨起愁风生全文

吾儿行渡江,晨起愁风生

宋 · 陆游
区芋常愿雨,秧菜常愿晴。
吾儿行渡江,晨起愁风生
人生各徇私,夫岂造物情。
孰能均此意,万里皆春耕。

注释

区芋:芋头。
常愿:常常希望。
雨:雨水。
秧菜:秧苗和蔬菜。
常愿晴:常常希望天气晴朗。
吾儿:我的儿子。
行渡:过江。
愁风:担心起风。
徇私:追求个人利益。
造物情:造物者的意愿或安排。
均:平均,公平对待。
万里:形容广大地域。
春耕:春天的农耕活动。

翻译

芋头常常希望下雨,秧苗菜地则希望天晴。
我的儿子要过江去,早晨起来担心起风了。
人各有自己的私心,这难道是造物者的本意吗?
谁能公平对待这种心情,让万里大地都在春天耕种呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东斋杂书十二首》中的第七首。诗中,诗人以区芋和秧菜为喻,表达了对农事的关心。区芋需要雨水滋润,秧菜则需晴天生长,反映出农民对天气变化的敏感与期盼。接着,诗人将视线转向自己的儿子,担忧他早起渡江时会遭遇风雨,暗示出家庭生活的牵挂。

诗人进一步感慨,人们在生活中各自追求私利,这并非大自然的初衷。他提出疑问,谁能实现公平,让所有人都能在适宜的环境中进行春耕,寓意着对社会公正的向往。整首诗寓言深刻,体现了诗人对民生疾苦的关注以及对理想社会的期待。